في غضون ذلك ، وصل جيمي لي إلى لوس أنجلوس. تذهب فاونا لرؤيتها تغني في نادٍ لجمهور غير مبالٍ في الغالب. لم يعد جيمي لي صريحًا بشأن سيب أو هوديل أكثر من ذي قبل ، وعندما تلح فاونا ، يصفعها جيمي لي: سأراك ميتًا قبل أن أتركهم يوجهونك. تظل الحيوانات مصممة على اكتشاف كل شيء.
كورينا تتجول في عرض هوديل في متحف هنتنغتون عندما يقترب جاي. إنها في طريقها إلى بعض حراس الأمن القريبين ليُطردوه ، لكنه بالفعل في حالة تحرك ، وينتهي به الأمر في غرفة مليئة بقطع سوريالية ، تُعرف اللافتة بأنها مُعارة من مجموعة Hodel. في البداية ، لا يبدو جاي معجبًا ...
... حتى يلاحظ مدى قرب النساء المقطعات في اللوحات التي حصل عليها هودل من جثث الإناث التي شاهدها جاي في المشرحة وفي مطاردات الجريمة . لا أكره. شيء آخر.
تارا أريانو كاتبة ومحرر ومتحمسة للوجبات الخفيفة هي المؤسس المشارك لموقع TelevisionWithoutPity.com و Fametracker.com (R.I.P.) ، بالإضافة إلى Previously.tv . شاركت في استضافة البودكاست Extra Hot Great and Again With This (تفصيل مفصل بشكل إلزامي لكل حلقة من حلقات بيفرلي هيلز 90210 ) ، وساهم في نيويورك ، ومجلة نيويورك تايمز ، و Vulture ، و The Awl ، و Slate ، وغيرها الكثير. تعيش في أوستن.
مجرى أنا الليل الحلقة 4 (ماتادور) على TNT