أول شيء تقدمه Netflix صلي بعيدا الفيلم الوثائقي هو تذكير المشاهدين بأن علاج تحويل المثليين ليس شيئًا من الماضي. الفيلم - من إخراج كريستين ستولاكيس وإنتاج رايان مورفي وجيسون بلوم - يبدأ مع رجل يدعى جيفري ماكول يتعامل مع المتسوقين الذين يغادرون السوبر ماركت. يريد ماكول مشاركة قصته كرجل عاش يومًا ما كامرأة متحولة جنسيًا ، لكنه يدعي أن يسوع غيره. يقول إنه كان هذا أنا ، وهو يعرض للمتسوقين صورة. عشت المتحولين جنسيا. المخدرات والكحول والشذوذ الجنسي. لقد كنت حقًا في أعماق الخطيئة ، وتركت كل شيء لأتبع الرب.
إنه مشابه بشكل صادم للشهادة التي أدلى بها قادة حركة المثليين السابقين منذ أكثر من ثلاثين عامًا ، وظهر العديد منهم في صلي بعيدا بعد مغادرة الحركة والاعتذار رسميًا لمجتمع LGBTQ. جون بولك ، على سبيل المثال ، كان الطفل الملصق للمثلي السابق الذي تحول بنجاح إلى أسلوب الحياة المستقيم. ظهر مع زوجته آن على غلاف نيوزويك مجلة في عام 1998 ، وكلاهما ظهر في برنامج حواري بعد برنامج حواري ليروي كيف كان كلاهما كانت مثلي الجنس ، لكنه بذل جهدًا واعيًا للتغيير. سرعان ما انضم بولك إلى مجلس إدارة المجموعة المسيحية المناهضة للشذوذ الجنسي المعروفة باسم Exodus International ، والتي تأسست عام 1976 وتم حلها في عام 2013.
عند إجراء مقابلة معه في الوقت الحاضر - يبدو أكثر راحة في جلده مما كان عليه في مقاطع البرامج الحوارية من التسعينيات - يعترف بولك بصراحة أنه كذب على الجمهور عندما أخبرهم أنه لم يعد منجذبًا للرجال. وربما كان الأمر الأكثر ضررًا هو أنه كذب على الشباب المثليين الذين تحولوا إلى Exodus لأنهم شعروا أن هناك شيئًا خاطئًا في رغباتهم.
هي القوة في شوتايم
لقد كذبت بالفعل ، ويمكنني أن أقول ذلك الآن بشعور بالذنب والعار ، كما يقول بولك. أدركت أن خيانة أمانيتي تؤذي الناس. نظرًا لأنني كنت غير أمين ، فقد تسبب ذلك في شعور الناس في الجمهور - الأشخاص الذين يعانون من المثلية الجنسية أو لديهم مشاعر مثلي - أن يشعروا ، 'لابد أن هناك شيئًا خطأ معي ، لأنني لست مثله.' غادر بولك Exodus في عام 2003 ، بعد ثلاث سنوات من تصويره وهو يذهب إلى حانة للمثليين. (رفضت زوجة بولك ، آن ، إجراء مقابلة معها في الفيلم الوثائقي وتواصل نشر الرسائل المعادية للمثليين بصفتها رئيسة وزارة جديدة للمثليين المسيحيين السابقين).
كيفية مشاهدة مباريات دالاس رعاة البقر
ثم هناك جوليا روجرز ، التي تستعد لحفل زفافها من امرأة في الوقت الحاضر ، والتي كانت تتحدث مؤخرًا في عام 2011 في مؤتمر Exodus السنوي حول تحولها إلى امرأة مستقيمة. قصتها مأساوية بشكل خاص - بعد أن أتت إلى والدتها في الرابعة عشرة من عمرها ، أُجبرت على رؤية رجل يدعى ريكي تشيليت الذي كان يدير منظمة أخرى للعلاج الديني للمثليين السابقين تدعى ليفينغ هوب. كانت جوليا يائسة لأن تكون الابنة الطيبة والمحبة ليسوع والمستقيمة التي أخبرها الجميع أنها يجب أن تكون ، وعندما لم تستطع قمع انجذابها إلى النساء ، أصيبت بالاكتئاب. بدأت في إلحاق الحروق بنفسها. عندما قرأت مذكراتها منذ سنوات مراهقتها ، لاحظت بذكاء ، كنت مراهقة جيدة حقًا ، لقد اعتقدت أنني كنت سيئة للغاية.
الصورة: مجموعة Everett
ترك روجرز أخيرًا حركة المثليين السابقين بعد أن شهد جلسة علاج جماعي عاطفية متلفزة في عام 2013 ، حيث ألقى الناجون من حركة المثليين السابقين صدمتهم على رئيس إكسودس آلان تشامبرز. يقول روجرز إنني شعرت وكأنني كنت على الجانب الخطأ من الطاولة. اهتزت تشامبرز أيضًا من القصص التي شاركها المثليون السابقون السابقون ، لدرجة أنه قام مع آخرين بحل Exodus في ذلك العام ، وأصدروا اعتذارًا عامًا لمجتمع LGBTQ.
لكن ربما كان الجزء الأكثر لفتًا للانتباه في الفيلم الوثائقي هو اعتراف راندي توماس - العضو البارز سابقًا في قيادة إكسودس ، والذي هو الآن مخطوبة للزواج من رجل - لمدى تورط إكسودس في دفع أجندة سياسية مناهضة لمجتمع الميم. قال توماس ، كانت هناك دفعة كبيرة لفعل كل ما في وسعنا ، بينما كان بوش في منصبه وكان كلا مجلسي الكونجرس تحت سيطرة الجمهوريين ، لدرء حقوق مجتمع الميم قدر الإمكان ، وربما إلى الأبد.
وشمل ذلك الكفاح من أجل Prop 8 ، اقتراح الاقتراع الذي حظر زواج المثليين في كاليفورنيا. بعد الموافقة على الاقتراح ، يتذكر توماس مشاهدة المتظاهرين الذين كانوا يبكون في الشوارع. لن أنسى أبدًا ، تلك الليلة التي كنت أشاهد الأخبار ، أرى مجتمعي ، كما يقول توماس ، وهو يختنق بالعاطفة ، أشاهد مجتمعي ينزل إلى الشوارع ويحزن على مرور الدعامة 8. عندما نظرت إلى التلفزيون ، صوت بداخلي قال: 'كيف يمكنك أن تفعل ذلك بشعبك؟'
مشاهدة حلقات ستار تريك
بعد مشاهدة محاولات الندم والعار والتكفير ، من المؤلم مشاهدة ماكول وهو يواصل التقليد الملتوي من خلال استهداف مخاوف الجمهور المتزايدة بشأن الشباب المتحولين جنسياً. نشهد محادثة هاتفية مزعجة أجرتها ماكول مع امرأة ترفض التعرف على جنس ابنتها المتحولة جنسيًا البالغة من العمر 20 عامًا. تخبر ماكول المرأة بأنها فعلت الشيء الصحيح ، على الرغم من أنه تسبب في مغادرة ابنتها للمنزل وقطع الاتصال بأسرتها. من الواضح أن المرأة ممتنة لتصديق ماكول. لا يسعك إلا أن تتساءل عما إذا كان ماكول ، مثل قادة المثليين السابقين من قبله ، سينظر إلى الوراء في تلك المكالمة الهاتفية ويعترف بمدى الضرر المحتمل الذي تسبب فيه. يمكن للمرء أن يصلي فقط.