تحذير: تحتوي هذه المقابلة على مفسدين خفيفين للغاية لـ فيلم فينياس وفيرب: كانديس ضد الكون على Disney +.
صدق أو لا تصدق ، لقد مرت 13 عامًا منذ سلسلة الرسوم المتحركة الشهيرة فينس و فيرب بثت لأول مرة على قناة ديزني. ذات يوم ، أصبح الأطفال البالغون من العمر 8 سنوات مع حقائب الظهر بيري ذا بلاتيبوس الآن طلاب جامعيين يبلغون من العمر 21 عامًا ... على الرغم من ذلك ، لنكن واقعيين ، ربما لا يزال لديهم حقائب بيري ذا بلاتيبوس. المؤلفان دان بوفنمير وجيف سوامبي مارش - المسؤول التنفيذي عن إنتاج الفيلم ؛ شارك في كتابة السيناريو مع جون كولتون باري ، وجيم بيرنشتاين ، وجوشوا بروت ؛ وعبّروا عن شخصيات Doofenshmirtz و Major Monogram على التوالي - يدركون جيدًا أن جمهورهم قد نضج. لذلك قرروا أن يكبروا قليلاً فيلم فينياس وفيرب: كانديس ضد الكون ، طول الميزة الثانية فينس و فيرب الفيلم الذي تم عرضه لأول مرة على Disney + اليوم.
الكثير من فينس و فيرب قال بوفنمير لـ في مقابلة عبر الهاتف الشهر الماضي ، أنهم فقط يستمتعون طوال الوقت. حتى عندما تسوء الأمور ، فإنهم يخطئون في منتصفهم يستمتعون. إنه ليس أبدًا ، 'أحدنا في ورطة. هناك خطر حقيقي. علينا أن نذهب لحل هذا الأمر. 'كانت تلك هي القصة التي شعرنا أنها لم تروها.
لذا شرعوا في إخباره. الفيلم الجديد ، الذي أخرجه بوب بوين ، يجد كانديس (التي عبر عنها المخضرم المخضرم في قناة ديزني آشلي تيسدال) في مشكلة خطيرة للغاية: اختطفها كائنات فضائية. يترتب على ذلك ظهور أصوات مألوفة وغريبة على حد سواء ، مع بعض الأصوات الجديدة على طول الطريق ، بما في ذلك الممثل الكوميدي علي وونغ كصوت أجنبي يدعى Super Big Doctor. تحدث Povenmire و Marsh - اللذان يمكن أن يكون مزاحهما المرعب أن يكون عرضًا تلفزيونيًا في حد ذاته - مع حول العمل مع Wong ، وهما مفضلتهم في الفيلم ، ومشهد ما بعد الاعتمادات الغامض.
المُقرر: كيف حال كلاكما؟
دان بوفنمير: جيد جدا ، جيد جدا. نحن عالقون في منازلنا. لكننا تمكنا من إنهاء هذا الفيلم.
جيف سوامبي مارش: العمل من المنزل.
Povenmire: كتبنا أغنية لنهاية أرصدة [عدنا] عبر هواتفنا.
مارش: حيث نحن الآن.
بوفنمير: لقد اتصلنا به بالفعل.
الحب في الواقع تشغيل الوقت
اهوار: [ يضحك ]
رائعة حقا. لذلك ، كنت مع فينس و فيرب شخصيات لأكثر من عقد. ما الذي جعلكم تقررون القيام بفيلم يدور حول كانديس على وجه التحديد؟
بوفنمير: كان هذا فقط نحاول أن نبتكر شيئًا مختلفًا لنفعله. جاري ، رئيس القناة ، طلب منا فيلم Disney + مع فينياس الشخصيات. كنا جميعًا متحمسون لذلك. لقد فاتناهم نوعًا ما ، في تلك المرحلة. لكن بعد ذلك وصلنا إلى غرفة الكتاب ، وكان من الصعب بعض الشيء معرفة: ما هي القصص التي لم نرصدها بهذه الشخصيات؟ الكثير من فينس و فيرب هو أنهم فقط يستمتعون طوال الوقت. حتى عندما تسوء الأمور ، فإنهم يخطئون في منتصفهم يستمتعون. إنه لن يحدث أبدًا ، أوه ، أحدنا في ورطة. هناك خطر حقيقي. علينا أن نذهب لحل هذا. كانت تلك هي القصة التي شعرنا أنها لم تروها. لم نر قصة حقيقية حيث كان هناك شخص ما في خطر. شعرت أن القصة ستنجح ، وهذا من شأنه أن يمنحنا بعض الثقل العاطفي الجيد في نهاية الأمر.
إذن هل جاءك Disney +؟
مارش: جاؤوا إلينا وهم يتوسلون إلينا ويتوسلوا إلينا لمساعدتهم في إنقاذها.
Povenmire: مع قبعتهم في أيديهم ، الرجاء مساعدتي ، هل يمكننا الحصول على المزيد؟
مارش: كان الأمر محزنًا حقًا.
Povenmire: كانت في الواقع قناة ديزني. تم تكليف جميع أقسام Disney بتقديم محتوى للمساعدة في ملء Disney +. اتصلت قناة ديزني وقالت ، مرحبًا ، Disney + تبحث عن أشياء من الجميع. إنهم يريدون أشياء يمكن مشاهدتها بشكل مشترك. بمعنى أن الكبار سيستمتعون به ، وسيستمتع به الأطفال ، وسيستمتع به المراهقون.
مارش: كنا نقوم بعمل تقاطع مع فينس و فيرب على ال قانون ميلو مورفي مسلسل. كنا نوعا ما أعيد التعرف عليهم. كان ممتعا.
Povenmire: لقد كنا منهكين بعض الشيء في نهاية عقد من القيام بهذا العرض. كان من الجيد نوعًا ما أن نقول ، حسنًا ، دعونا نفعل شيئًا آخر. ولكن بعد ذلك ، بعد الابتعاد عنهم لمدة خمس سنوات ، بمجرد أن بدأنا في كتابتهم مرة أخرى ، كنا مثل ، أوه ، هؤلاء الرجال ممتعون للغاية.
مارش: كان لدينا ثقوب على شكل فينس وفيرب في قلوبنا.
ما هو الوقت لعبة باكرز
بوفنمير: نعم ، لقد فعلنا!
الصورة: Disney +
دعونا نتحدث عن الإرسال. لقد أضفت علي وونغ إلى فريق التمثيل - كيف حدث ذلك وكيف كان شكل العمل معها؟
بوفنمير: كانت رائعة. نحن أصدقاء جيدون مع ديدريش بدر ، إنه يصدر أصواتًا كثيرة لنا. انه في الداخل ربة منزل أمريكية مع علي. أول شيء فعلناه هو البحث عما إذا كان لديهم أطفال في التركيبة السكانية لدينا. لأنه إذا كان لديهم أطفال في التركيبة السكانية لدينا ، فلدينا فرصة جيدة. لديها أطفال ، لكنهم صغار حقًا. كنا مثل ، ربما لن يشاهدوا العرض بعد. لذلك اتصلنا بـ Diedrich وقلنا ، هل يمكنك تشحيم العجلات؟ هل يمكن أن تذهب وتحدثنا مع علي؟
مارش: قل أشياء لطيفة عنا!
بوفنمير: قال ، أجل ، بالتأكيد! وقد قال ما يكفي من الأشياء اللطيفة لدرجة أننا عندما اتصلنا بها لنطلب منها أداء العرض ، عادت.
مارش: يجب أن تتذكر إرسال هدية لطيفة إلى Diedrich.
بوفنمير: نعم ، بالضبط. ثم أخرجته من الحديقة. لديها توقيت كوميدي رائع. هذا ما أحبه في استقطاب الناس من الكوميديا - فهم يفهمون دقات النكتة بطريقة تم استيعابها لهم فقط.
[تنبيه المفسد: تخطي السؤال التالي إذا كنت تريد أن تشاهد الفيلم خالٍ تمامًا من المفسد!]
بالحديث عن الكوميديا ، أحببت اللحظات المرحة والممتعة حيث ينهار الواقع ويختزل إلى لقطة حية لكما أنتما تقدمان الفيلم. قل لي من أين أتت هذه الفكرة.
Povenmire: مرة أخرى في عام 2015 أو ما شابه ، كنا نكتب إصدارًا مميزًا قبل تغيير رأس ميزات ديزني. عندما كان ريتش روس رئيسًا ، أراد أن يصنع فيلمًا روائيًا ، وكتبنا نسختين مختلفتين من ذلك. كانت هذه هي الكمامة التي أحببتها أكثر من كلا الإصدارين. كتب الكمامة جون باري ، الذي كان أحد الكتاب في هذا الفيلم أيضًا. وصلنا إلى هذه النقطة حيث كان من الممكن أن يكون هناك شيء ما ، كان مثل ، انتظر لحظة. جون - هل لديك المسودة الثانية؟ هل لديك هذا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟ هل يمكننا الذهاب للعثور على ذلك؟ لأن هناك شيئًا محددًا للغاية حول طريقة صياغته لها. الطريقة التي تظهر بها في الفيلم هي بالضبط الطريقة التي كانت عليها في تلك النسخة الأصلية. الآن ، كان علينا أن نتصارع نوعًا ما مع المديرين التنفيذيين. شعر الكثير منهم أنه أخرجك من الفيلم.
مارش: لم يكن ذلك بمثابة كمامة آمن بها الجميع واحتضنها في الأصل.
بوفنمير: نعم ، بالضبط. جعلتهم يقولون ، حسنًا ، حسنًا. إذا كنت تشعر بالحماسة الكافية حيال ذلك. لأنه كان دائما الشيء المفضل لدي. في كل عرض ، كان يضحك. لذلك استمر في البقاء. عندما أجرينا اختبارًا للجمهور للفيلم ، كان الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 19 و 24 عامًا - الأطفال الذين نشأوا فينس و فيرب —وضعوا ذلك على أنه المشهد المفضل لديهم رقم واحد في الفيلم.
مارش: تحية طيبة لحلقة رجل الكهف.
الصورة: Disney + / Craig Sjodin
هل هذا المشهد هو تصوير دقيق لكيفية عرض أفكاركم يا رفاق على ديزني؟
بوفنمير: لقد فعلنا ذلك ، طريق العودة قبل الترويج الرقمي. عملنا أنا و Swampy على روكو مودرن لايف لمدة خمس سنوات. هذه هي الطريقة التي قدمناها. كل شهر ، كان علينا أن نذهب إلى غرفة مع المديرين التنفيذيين ونجول معهم ونشير إلى تلك الأشياء. يقوم فنانو اللوح بوضعهم على لوح مثل هذا ، ثم نقوم بمسح كل تلك الألواح ضوئيًا.
مارش: شيء أفتقده حقًا - اعتدنا أن يكون لدينا غرف تصطف فيها جميع الجدران حرفيًا بالقصة التي كنت تحكيها. كان هناك شيء رائع حول القدرة على البحث ورؤية الشكل الذي سيبدو عليه هذا التمثيل المادي. إنه أحد الأشياء التي أفتقدها ، بعد أن أصبحنا في عصر رقمي أكثر بكثير.
Povenmire: هذه هي الطريقة التي اعتدنا القيام بها قبل أن يكون لدينا أجهزة كمبيوتر حديثة.
مارش: كانت اللوحات المصورة تعمل يدويًا.
Povenmire: اعتدنا أن نحرك على zoetrope ، ولا يمكنك سوى الانتقال ثانية واحدة في كل مرة!
عجلة الحظ نفس الاسم
وبدون إفساد أي شيء ، حول مشهد ما بعد الاعتمادات ...
بوفنمير: مشهد ما بعد الاعتمادات كان شيئًا قام به بوب [بوين] ، مخرجنا ، بنقل النصف الأول من هذا المشهد إلي. بعض أفضل أجزاء القصة التي جعلت الأشياء تعمل كلها جاءت من دماغه. لكنه نصب ، تمامًا مثل الكمامة - دون إفسادها - في النصف الأول من المشهد. كنت مثل ، أوه ، هذا جيد. لكن يمكننا في الواقع استخدام ذلك لربط نهاية فضفاضة. هذا ما يعجبني في ذلك ، هو أنني لم أدرك حتى أننا تركنا هذه النهاية السائبة في الفناء الخلفي لمنزلهم.
مارش: وقد أتاح لنا ذلك فرصة للحصول على صوت أبي ريتشارد أوبراين. إنه دائمًا سعيد ويعيش في نيوزيلندا.
بوفنمير: لأنه بخلاف ذلك ، لم يكن في الفيلم!
هل كان ذلك عن عمد إعداد تكملة؟ هل هناك خطط للمزيد فينس و فيرب فى المستقبل؟
بوفنمير: هناك حديث عن المزيد فينس و فيرب فى المستقبل. ليست لدينا أي خطط ثابتة حتى الآن ، ولكن يبدو أن هناك بعض الاهتمام. لذلك أنا بالتأكيد لن أقول ، أبدًا.
مارش: لكي أكون واضحًا ، هذا في غرفة قيادة ديزني. نحن فقط نقوم بالجزء الذي نقول فيه نعم أو لا.
بوفنمير: نعم. بالضبط. أعتقد أنه إذا شاهد الكثير والكثير من الناس الفيلم ، فربما نقوم بعمل فيلم آخر. ربما سنفعل المزيد من المسلسلات. نحن منفتحون على كل تلك الأشياء ، لأننا نحب هؤلاء الرجال.
مسلسل Power Season 4 الحلقة 2 مترجم
كان هناك فيلم مسرحي في الأعمال في وقت ما ، أليس كذلك؟ هل هناك تحديث على ذلك؟
بوفنمير: لقد مات ذلك ، على ما أعتقد ، عندما تغير رئيس الاستوديو مرة أخرى في عام 2015 ، 2016. كانت هناك طاقة وراء ذلك ، ثم جاء هذا الرجل وقال ، طاقتي هنا. وهو ما يحدث كثيرًا. لن أضعها أمامهم يومًا ما ، وأزيل الغبار عن ذلك. لكنني لا أحبس أنفاسي.
سؤالي الأخير يأتي إليك من ابنة المحرر. تريد أن تعرف: كيف يضع فينياس قميصه على رأسه؟
Povenmire: يُطرح علي هذا السؤال طوال الوقت على TikTok. هناك مشهد حقيقي يفعل فيه ذلك. يتم ذلك خلال الدقائق الخمس الأولى من فينس و فيرب : عبر البعد الثاني فيلم. هذا متاح على Disney +! إذا شاهدت ذلك ، فهو في افتتاح ذلك. ما أحبه في ذلك هو أنك اكتشفت أيضًا كيفية ظهور الخطوط على قميصه.
مارش: وهو أكثر متعة.
بوفنمير: هذا سؤال لا يعرف الناس أنه يجب عليهم طرحه!
مارش: نحاول أن نبقى في طليعة منحنى الأسئلة هناك.
بوفنمير: بالضبط.