في مكان آخر ، جورج ينقذ ابنه فالنتين من الجهل الحقيقي. يعلم الصبي أن يدرك أن الذهب هو الأفضل. يمتلك جورج الآن حي سانت مايكل وسرعان ما سيتوجه إلى البرلمان. حوزة! (أظن.)
بعد وفاة سارة الصغيرة ، قتال ديميلزا وروس على الشاطئ. إنه غاضب من الحياة ومعناها. نظرًا لتدمير المنجم ، قرر روس البقاء في Corwnall لفترة أطول قليلاً للمساعدة في إعادة فتح المنجم. إنه يستخدم هذا الوقت ليغضب من السياج.
أخبرت كارولين دوايت في النهاية أنها بحاجة إلى استراحة للتعامل مع حزنها. ستذهب إلى لندن لمدة شهر أو نحو ذلك. تغادر ، مع كلبها ، وترك دوايت للتسكع مع بولداركس. ومع ذلك ، فقد حان الوقت الآن لعودة روس إلى لندن أيضًا. احترس ، أسوار لندن! روس بولدارك قادم من أجلك!
مجرى بولدارك على برنامج تلفزيوني