أين تتدفق:
ناركوس
هناك الكثير من الأسباب التي تجعلنا مهووسين بإدمان Netflix لإدمان تجارة الكوكايين في الثمانينيات. ومع ذلك ، هناك جانب واحد من ناركوس التي دفعتنا إلى النقر بقلق شديد على الحلقة التالية - أغنية العرض المنومة. في العام الماضي ، قدمنا لك كتابًا تمهيديًا ناركوس ' أغنية الافتتاح ، ولكن هذا العام أردنا التعمق أكثر مع العقل المدبر وراء تويو ، رودريغو أمارانتي.
Amarante هو مغني وكاتب أغاني برازيلي بارع معروف بأغانيه متعددة الآلات بالإضافة إلى كلماته ومرافقاته المفصلة بشكل جميل. كان المبدع والمؤدي ، الذي يقوم حاليًا بجولة ، جزءًا من فرق Los Hermanos و Orquestra Imperial و Little Joy. ومع ذلك ، فمن المرجح أنه الأكثر شهرة في الولايات المتحدة لدوره في إنشاء الجزء الأكثر إدمانًا منه ناركوس اغنيتها الافتتاحية. أتيحت الفرصة لـ للتحدث إلى Amarante حول كيفية مشاركته فيها ناركوس ، والبحث الذي تم إجراؤه في إنشاء Tuyo ، وما تعنيه الأغنية المعقدة. هذا الرقم الافتتاحي الرائع له وزن سردي أكبر بكثير مما كنت تعتقد في الأصل.
تلقى Amarante في الأصل دعوة للتأليف ناركوس 'الأغنية الرئيسية للمخرج خوسيه باديلا. قال إنه كان لطيفًا للغاية ، وقد علمت لاحقًا ، أنه غير معتاد في الطريقة التي يتدفق بها العمل لأنني دُعيت وأعطيت الحرية الكاملة. كانت رائعة. أعني ، أنا لست معتادًا على كتابة الموسيقى للتلفزيون أو السينما.
كانت التجربة الوحيدة التي مر بها أمارانتي في إنشاء موسيقى للإنتاج هي العمل كمؤلف ومخرج موسيقى لنسخة برازيلية ذات ميزانية كبيرة من المسرح. قرية . بالمناسبة ، كان هذا الإنتاج هو المرة الأولى التي تعمل فيها Amarante على مشروع مع Wagner Moura ، الذي لعب دور البطولة في دور هاملت في المسرحية ( إليك مقطع إذا كنت مهتمًا ). كانت تجربة مختلفة لأنني كنت أكتب الموسيقى لأبيات شكسبير. بالنسبة للأجزاء ، كان من المفترض أن تُغنى ، وقد أخرجت الممثلين ، كما قال.
هو الموسم 4 من المانيفست يخرج
ومع ذلك ، فإن التحدي ناركوس كانت الأغنية الرئيسية واحدة تتماشى مع جماليته الإبداعية. قال أمارانتي إنني من عشاق الأفلام. ما زلت أشعر أنني أكتب الأغاني كصانع أفلام محبط ، لذلك شعرت بسعادة غامرة. كنت مثل 'أوه ، أعطني كل النصوص ، أريد أن أقرأ كل شيء' ، وقد ألقوا به في حضني مثل ، 'لقد فهمت الأمر'. لقد أحببت ذلك.
ناركوس من المحتمل أن يكون التركيز غير المعتاد على الأغنية الرئيسية سببًا كبيرًا وراء الإشادة بالأغنية الافتتاحية. كما أوضح أمارانتي ، لا تركز معظم المسلسلات على الموسيقى الافتتاحية للعرض حتى المراحل الأخيرة ، وغالبًا ما يتم اعتماد الأغنية المؤقتة التي تُستخدم كعنصر نائب كأغنية رئيسية دائمة للعرض. لم يكن هذا هو الحال مع ناركوس ، التي استثمرت في كل من Amarante والأغنية الافتتاحية للعرض قبل وقت طويل من انتهاء المسلسل. قال: ذهبت إلى هناك ، وشرحت ما كنت أفعله ، ولماذا كنت أفعله ، [و] كانوا متحمسين حقًا. أشعر أن هذا النوع من الأغنية ساعد في دخول الأغنية إلى الكتابة الفعلية للعرض.
إن إعطاء المشروع قبل أن تكون السلسلة جاهزة قد ساعد في الواقع Amarante. كان ذلك رائعًا لأنه من ناحية ، كان بإمكاني الحصول على وقت للتفكير ، أوضح. لقد قاموا بالفعل بدمج الأغنية في الحلقات. مثل بابلو يغني الأغنية في الحلقة الأولى. حتى أن هناك مزحة داخلية في الحلقة الأولى عندما دعا بابلو إسكوبار (واغنر مورا) في الواقع مغني المارياتشي يغني تويو باسم أمارانتي الأول.
كما أتاح تركيز العرض المبكر على تويو لأمارانتي إنشاء أغنية أكثر ثراءً. كانت عمليتي أولاً ، لماذا يروي هؤلاء الأشخاص هذه القصة؟ ما هو سبب ذلك؟ هو قال. ليس لسبب تجاري أو أيا كان. ليس لإثارة رؤية مطاردات السيارات أو الرصاص وهو يتطاير ، وتناثر الدم - هذا ليس سببًا حقيقيًا.
فهمت [ ناركوس ] كانت قصة وحش ، كما تعلم. من المفترض أن تتبع شخصًا كان معروفًا بأنه وحشي وليس لديه مبادئ ، لكنك تتبع ذلك الوحش عن كثب. لقد اكتشفت أن السبب الوحيد لفعل ذلك هو عكس الفظائع التي نمتلكها بأنفسنا: الجشع والفردية والنرجسية المتطرفة ، كما أوضح. إذن ما هو دوري هنا؟ وفكرت ، حسنًا ، ربما علي أن أعطي هذا الوحش قلباً. وأعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة ، قبل الدخول في الحلقة مباشرة.
أفلام الحياة الحقيقية على Netflix
للعثور على قلب بابلو إسكوبار ، انغمس أمارانت في طفولة رب المخدرات. أراد الملحن أن يجد اللحظة في حياة إسكوبار عندما قرر أن يكون ما سيصبح عليه لاحقًا. تخيلت نصف تخيلت ، نصف مخترع - أقول ذلك ، كما تعلمون ، لأنه مسموح لي بذلك ، تمامًا مثل [ ناركوس قال إن 'المبدعين] كانوا - لملء الثغرات في قصته دون تشويه الحقائق الفعلية. تخيلت بابلو كطفل ، ربما سبع سنوات. والده غائب ووالدته في المنزل ومحبطة من حالة الأشياء في ذلك الوقت في ميديلين ، وبالتالي سيكون ذلك في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي.
المغني وكاتب الاغاني رودريجو امارانتي.إليوت لي هازل
أمضى أمارانتي الكثير من الوقت في تخيل ما ستقوله له والدة إسكوبار خلال طفولته غير المستقرة اجتماعيًا واقتصاديًا. أتخيل أنها تقول له ، كما تعلم ، 'لا تثق بأحد. لن يعطيك أحد أي شيء. عليك أن تحصل عليه لنفسك ، لا تثق بأحد. قال إن العمل الجاد لا يكفي ، 'أشياء من هذا القبيل'. إنها تُظهر إحباطها من التغييرات بين الثلاثينيات هناك و الخمسينيات - أو الأربعينيات ، في هذا الصدد.
فيلم الرجل العنكبوت بعيدا عن المنزل على الانترنت
ومع ذلك ، تعمق Amarante بشكل أعمق في نسخته المتخيلة لماضي إسكوبار لـ Tuyo ، حيث سلطت الضوء على والدة Pablo Escobar ، Hermilda Gaviria. سأعود إلى الثلاثينيات ، عندما كانت [هيرميلدا جافيريا] طفلة ، أو فتاة مراهقة ، كانت تحب مغنية التانغو ، مغنية التانغو الأرجنتينية ، على حد قوله. كانت هناك مصادفة هناك لأنني أتخيل ذلك. يبدو الأمر معقولا.
وبحسب أمارانتي ، فإن أشهر مطرب لاتيني خلال الثلاثينيات كان كارلوس غارديل ، وهو مغني أرجنتيني قُتل في حادث طائرة في ميديلين ، وكان محبوبًا من قبل الفتيات المراهقات. تخيلت ، عندما كنت طفلة ، أن هذا الموت أثر عليها حقًا. لقد حول [كارلوس غارديل] إلى بطل ، صحيح ، لأنه مات بطريقة مأساوية ، سعياً وراء أحلامه. لكنه أوضح أن ذلك أثر عليها لأنه جعلها تعتقد أنه لو لم يحدث ذلك ، لكانت ستلتقي به وستكون حياتها مختلفة.
لذلك ، أصبح هذا الرجل الرجل المثالي لأم بابلو. وقالت أمارانتي إنها تستمع إلى هذه الأغنية - وهي أغنيتها المفضلة - وتعرض على [بابلو] هذا الرجل المثالي الذي كان بطلاً لا يمكن المساس به. يسمع بابلو هذه الأغنية ، ويريد أن يكون ذلك الرجل. إنه يريد أن يكون ذلك الرجل الغامض في المعطف وفي الخلفية السوداء بطلًا ، وبطل والدته.
هذا صحيح. أغنية الحب المؤرقة التي ترفض تجاوزها خلال كل حلقة ناركوس هو في الواقع عن والدة بابلو إسكوبار التي تصور أحلامها برجل مثالي على ابنها. حتى أن هذه الجمالية الموسيقية نزلت في تكوين تويو الموسيقي. هذا هو السبب في أن الأغنية تبدو وكأنها ستكون قياسية .. أغنية كتبت في الثلاثينيات ، أعيد تسجيلها في الخمسينيات ، ربما ، أوضح أمارانتي. إنها أغنية على غرار طفولة والدته سجلت إلى حد ما بطريقة طفولته. إنه يمثل من يريد أن يكون طفلاً.
ومع ذلك ، كما هو الحال مع كل الأشياء المرتبطة بابلو إسكوبار ، هناك ظلمة كامنة تحت سطح تويو. قال إنه من المفترض أن تبدو كلمات الأغاني وكأنها رجل قوي في حالة حب شديد يتحدث إلى امرأة. لكن في النهاية ، تزداد حدة. أنت تدرك أنه شخص ما يقول - الرسالة النهائية للأغنية هي كل ما تريد ، كل ما عليك فعله هو النظر إليها وستكون لك. لذلك ، يوجد ظاهريًا هذا الكرم والعاطفة المطلقة ، ولكن ما يكمن وراءه هو نرجسية شديدة. لأن الأشياء ستكون ملكك فقط لأنني أستطيع توفير هذه الأشياء لك. إذا لم يكن هذا وصفًا موضعيًا لـ ناركوس إصدار 'اسكوبار' ، لا أعرف ما هو.
كرس أمارانت ثلاثة أيام من البحث المكثف لماضي إسكوبار والبيئات السياسية والاجتماعية في ثلاثينيات وخمسينيات القرن الماضي من أجل تصحيح تويو. ومع ذلك ، فإن الأغنية تشبه إلى حد كبير ناركوس نفسها ، تعتمد بشكل كبير على تفسير الفنان لهذه الشخصية الرائعة. ومع ذلك ، هناك دليل واحد يوضح أن Amarante ربما لم يكن بعيدًا جدًا في تكهنات Escobar. قال الملحن إنني تلقيت مكالمة من باديلا تفيد بأن فريقه البحثي عثر على شريط كاسيت - كان هذا شريط كاسيت لبابلو إسكوبار - كان من المفترض أن تكون أغانيه المفضلة. كان هناك أغنية كارلوس جارديل هناك. كان من المفترض أن تكون أغنيته المفضلة ، وهذا منطقي لأنها أغنية عصابات ، مثل أغنية عصابات نادرة كتبها غارديل.
لم يكن أمارانتي قادرًا فقط على التنبؤ بأحد المطربين المفضلين لدى إسكوبار ، ولكن من الممكن أن يكون تفسير الملحن لبابلو إسكوبار ووالدته قد أثر على الموسم الثاني. على الرغم من أن Amarante قال إنه لم يشاهد الموسم الثاني حتى الآن ، إلا أن الموسم الثاني من العرض يتعامل بشكل كبير مع علاقة إسكوبار بوالدته وولائها لها. هذه طريقة طويلة الأمد للقول لا تتخطى الاعتمادات الافتتاحية. قد تفقد شيئًا رائعًا حقًا.
ذات صلة: كل ما تحتاج لمعرفته حول أغنية 'Narcos' Hypnotic Theme Song (بما في ذلك كلمات الأغاني المترجمة)
الشر المقيم مرحبا بكم في مدينة الراكون
يمكنك الاطلاع على أعمال رودريجو أمارانتي الأخرى هنا .
[أين تشاهد ناركوس ]