أين تتدفق:
Suburra: الدم على روما
حقق Netflix مرة أخرى نجاحًا كبيرًا في دراما الجريمة الإيطالية Suburra: الدم على روما ، وليس نوع العرض الذي يتم تشغيله. مثل سابقتها الشجاعة ناركوس و سوبورا يغوص بعمق في الجنس والمخدرات والدراما ، كل ذلك مقابل البيئة المثالية التقليدية لروما. سيتركك الموسم الأول حتمًا مع الكثير من الأسئلة ، ولكن هناك سؤالًا واحدًا واضحًا بشكل صارخ قد لا تتم الإجابة عليه بشكل صريح: ماذا يعني عنوان المسلسل؟ قمنا ببعض التحقيقات الدولية واكتشفنا ذلك.
في أي موسم ريفرديل
ماذا تعني سوبرا؟
تشغيل سريع للمصطلح من خلال ترجمة جوجل يوضح أن معنى سوبورا هو الأحياء الفقيرة. هذا مناسب من الناحية الموضوعية للمسلسل ، مثل سوبورا يقدم نظرة على الجزء السفلي غير الطبيعي من مكان يبدو أنه جنة على مستوى السطح.
هل سوبورا لها معاني أخرى؟
نعم هو كذلك! تتحدث ترجمتها الإنجليزية في الواقع إلى مكان حقيقي معروف من تاريخ روما (عادةً ما يتم تهجئة Subura في هذا السياق.) في العصر الروماني القديم ، كان حيًا معروفًا بسكان الطبقة الدنيا واكتظاظه الذي يتباهى أيضًا بمنطقة الضوء الأحمر الحيوية. توسعت المنطقة على مر السنين وأصبحت في النهاية موطنًا ليوليوس قيصر في شبابه.
هل ظهرت سوبورا في أي وسائط أخرى؟
نعم ، يوجد - في الغالب في الكتب. يشمل البعض سادة روما و الدم الروماني ، ال SPQR المسلسل ، والرواية التي تحمل اسمًا والتي كانت مصدر إلهام لسلسلة Netflix.
يلقي الشر المقيم الجديد