مارك ريلانس هو تعريف الممثل متعدد الأوجه ، القادر على القفز بسهولة من مسرح إلى فيلم إلى تلفزيون دون كسر عرق أو طرفة عين ، بعد أن عمل مع ستيفن سبيلبرغ في عدة مناسبات ، بما في ذلك عمله الحائز على جائزة الأوسكار في جسر الجواسيس وحطم شباك التذاكر جاهز لاعب واحد . أحد مجالات التمثيل التي نادرًا ما يغامر بها هو الدراما الصوتية.
متى يبدأ موسم أوتلاندر 6
تغير ذلك مؤخرًا بمساعدة Trudie Styler ، الذي قدم لـ Rylance دور البطولة في مسلسل البودكاست الدرامي الجديد. سبارك هنتر ، الذي يلعب فيه دور عبقري في الذكاء الاصطناعي يجد نفسه وجهاً لوجه مع أكثر إبداعاته تقدمًا (عبرت عنها ريبيكا فيرغسون) ، وهو ذكاء اصطناعي. وهو ... حسنًا ، دعنا نقول فقط أنها تعاني من بعض آلام النمو.
أتيحت الفرصة لـ h-townhome للدردشة مع Rylance حول هذا المسعى الدرامي الجديد ، لكنه كان أيضًا لطيفًا بما يكفي للتعامل مع بعض الموضوعات من مكان آخر في كتالوجه ، بما في ذلك المرة الأولى التي لم العمل مع سبيلبرغ ، مما يجعل بوب ديلان يضحك ، تحديات فيلمه عام 2001 ألفة ، وإصدار فريد جدًا من ماكبث .
RFCB: سأقول إنني حاليًا في منتصف الطريق إلى الحلقة الخامسة من سبارك هنتر ، وأنا أستمتع به حقًا.
مارك رايلانس : اه هذا عظيم!
أنا آسف فقط لم يكن لدي الوقت لإنهاء المسلسل بأكمله قبل محادثتنا. لكنني بالتأكيد في مرحلة حيث سأرى الأمر حتى النهاية.
جيد! من الرائع سماع ذلك. لذا فقد استحوذ على خيالك!
على أقل تقدير. حسنًا ، سؤالي الأول هو قصة الأصل السري الإلزامي. كيف وجدت طريقك إلى هذا المشروع في المقام الأول؟ هل جاؤوا إليك ودعوك إلى ذلك؟
كنت أقوم ببعض الأعمال مع كينيث ميلر حول أسلافه ، عائلة كارنيجي ، وقد طرحها وتحدث عنها بشغف عميق واهتمام فلسفي ... لم أفهم حتى كل ما كان يتحدث عنه! [يضحك.] ولكن كان بإمكاني أن أرى أنه كان مشروعًا شغوفًا حقًا بالنسبة له ، و ... أعتقد أنه في ذلك الوقت أراد بالفعل أن يصنعه فيلمًا. لكن عندما قرأته ، قلت ، 'هذا حوار ثقيل جدًا بالنسبة للفيلم. هل هناك ربما طريقة أخرى لجعله في هذا الإصدار؟ وبعد ذلك يمكنك تعديله أو خفضه لعمل نسخة فيلم. لكن هذا يبدو لي وكأنه راديو '. ولم أكن أعرف الكثير عن التكنولوجيا ، لكنه طورها بعد ذلك إلى بودكاست وسألني من الذي سيخرج. وكنت أرغب دائمًا في العمل مع Trudie Styler ، لذلك اقترحت Trudie ، و - باركها - انضمت إلى الخدمة ، وهذا جعلها متعة كبيرة. هكذا شاركت!
حسنًا ، من الواضح أن لديك على الأقل القليل من الخيال العلمي في خلفيتك. هل أنت بالفعل من محبي الخيال العلمي ، في حد ذاته؟
هذا هو ألطف شيء قاله لي أي شخص على الإطلاق: أنه لا يوجد سوى قليل قليلا من الخيال العلمي في خلفيتي. [يضحك] أعني ، 2001: رحلة فضائية وأشياء ، لكنني لم أر الكثيب حتى الآن ، ولست قارئًا رائعًا للخيال العلمي. لذلك كان هذا ممتعًا جدًا بالنسبة لي. لكنني كنت أقرأ كثيرًا عن الذكاء الاصطناعي. والروبوتات منذ المدرسة الثانوية ، عندما كنت أعمل في نسخة روسوم الروبوتات العالمية (بواسطة Karel Capek) ، حيث تم اختراع الكلمة لأول مرة ، على ما يبدو.
الطريق السريع إلى الجنة السر
كيف استمتعت بالعمل مع ريبيكا فيرجسون؟ هل قمت بتسجيله بالفعل على الأقل في محيطها العام أم أنها كانت حالة افتراضية؟
لا ، كان ذلك لطيفًا جدًا: لقد كنا جميعًا معًا لمدة أسبوع أو نحو ذلك ، مهما طال الوقت. لكن ترودي وريبيكا وأنا ، وتشارلز دانس وستينج و ... أعتقد أن هؤلاء كانوا الأشخاص الذين التقيت بهم في ذلك الصيف عندما سجلناه. وبعد ذلك ، جاءت فانيسا ريدغريف والأشخاص الآخرون على متنها. لكن جلست أنا وريبيكا عبر الطاولة نقرأها ، وكان ذلك ممتعًا حقًا. سننظر في عيون بعضنا البعض. لعبناها مع بعضنا البعض بشكل قريب جدًا من واقع الجلوس معًا على مائدة العشاء.
سأقول إنه يشبه إلى حد كبير قطعة مسرحية ، بالطريقة التي تتكشف بها مع كلاكما. الذي أعتقد أنك ستستدعيه.
نعم ، يمكن أن تكون مسرحية أيضًا ، أنت محق. إنها ثنائية ، نعم. إنه موضوعها. على الرغم من وصف أشياء لا تصدق يمكنك تصويرها ، فإن الموضوع ، حقًا ، هو العلاقة بين منشئ المحتوى وخلقه ، أليس كذلك؟
بالفعل. وسأقول ، في كلمة يجد فيها الناس أنفسهم مجبرين على القيام بمهام متعددة ، لا أعرف أنه يمكنك تقدير هذا الإنتاج تمامًا دون الاستماع فقط إلى هذا. إنه فكري للغاية ، كما قلت.
نعم ، الأمر معقد. لقد كانت مهمة كبيرة فقط لإضفاء الطابع الإنساني عليها والتأكد من أنها تأتي من حاجة حقيقية. لهذا السبب أعتقد أننا لم نكن قادرين على القيام بذلك على Zoom. كان علينا - بمساعدة ترودي - إجراء اتصال والحفاظ على الحاجة حية من خلاله. نعم ، إنها قطعة غامرة بطريقة ما ، أليس كذلك؟ تذهب إلى أماكن لا تكون متأكدًا فيها تمامًا من مكانك ، ثم تخرج مرة أخرى ، ثم تنزل مرة أخرى.
عرض لحفلة 2021
لكنها تصبح منومة في هذه العملية. عندما بدأت الاستماع إليه لأول مرة ، كنت أقرأ البريد الإلكتروني ، ثم أدركت ، 'أحتاج إلى التوقف عن هذا والتركيز فقط على ما أستمع إليه'. وهو مدح كبير.
حسنا شكرا لك. جيد ، سأمرر ذلك!
إذن ما هو تاريخك مع الدراما الصوتية؟ من الواضح أن هذا يعتبر بودكاست ، ولكن بشكل عام ، هل فعلت أي شيء كهذا للراديو ، على سبيل المثال؟
فعلت في وقت سابق من حياتي المهنية. وقد قرأت شعر كيتس ، لكنني أعتقد أنه كان في ذلك الوقت لأشرطة الكاسيت. [يضحك] سمعت أنهم سيعودون ، رغم ذلك! لكن ، لا ، لم أفعل الكثير من هذه الأشياء. لقد انشغلت بالمسرح الحي والآن في السينما والتلفزيون. لكن هذا كان ممتعًا. كانت مركزة للغاية. وحميمية. وهذه جوانب لطيفة جدًا في أي وظيفة تقوم بها. إذا تمكنت من الوصول إلى هذه الأماكن ، فأنت سعيد.
هل ستقول إنه أثار اهتمامك بدرجة كافية للقيام بعمل آخر إذا سقط شيء آخر مثل هذا في رمح؟
نعم! نعم ، لقد كان الموضوع الذي أثار اهتمامي. والعلاقة مع الذكاء الاصطناعي بالغة الأهمية وتحدث في كل مكان. أعني ، لا يمكنك السير في الشارع دون أن تصطدم بشخص لديه علاقة أقرب بهاتفه من الأشخاص الذين يمشون على الرصيف. كنت أركب الدراجة على طول نهر هدسون هذا الصباح ، وعليك فقط أن تكون حريصًا للغاية بشأن كل الذكاء الاصطناعي في الدراجات البخارية والدراجات والأشياء أثناء سيرها. كنت أفكر في هذا ، وعدم قدرتنا على معرفة ما إذا كان هناك شيء حقيقي أم لا ... يبدو أن هذا له علاقة كبيرة بالذكاء الاصطناعي ومهاراتنا في تمييز ما إذا كان شخص ما يكذب ، ويختلق الأشياء ، ويتحدث بصدق شديد من القلب ... هذه تتضاءل قليلاً ، كما أعتقد ، لأن الناس لا يتحدثون مع بعضهم البعض كثيرًا ، ربما ، أو لا يتحدثون مع الغرباء ، أو شكوكنا في الخوارزميات والأشياء المختلفة التي تشارك في جلب الأخبار والآراء إلينا.
لذا فهي ليست بعيدة المنال ، هذه القصة عن شخص ما يجري محادثة مع ذكاء اصطناعي.
بالطبع لا. أعتقد أن هناك أشخاصًا يفعلون ذلك بالفعل. على مستوى أكثر فظاظة مما كانت عليه في هذه القصة ، من الواضح. تدور أحداث هذه القصة قليلاً في المستقبل ، كما أن تطور شخصية ريبيكا معقد. لكن بالتفكير في ذلك ، أعتقد أن هذا ربما يكون جزئيًا سبب كونه كثيفًا للغاية: لأن المحادثة بين جهاز كمبيوتر كثيف بشكل لا يصدق وإنسان كان جزءًا من الفريق الذي أنشأ ذلك الكمبيوتر. لذلك لن يكون الأمر قابلاً للتصديق إذا كانت محادثة ضحلة ، أليس كذلك؟
أردت أن أسألك عن بعض الأشياء من الكتالوج الخلفي الخاص بك. لقد عملت مع ستيفن سبيلبرغ عدة مرات في حياتك المهنية ، بالطبع ، لكنني اكتشفت مؤخرًا أن لديك فرصة للعمل معه حتى قبل ذلك ، في عام 1986.
هذا صحيح ، أجل. فكرت عندما رفضت امبراطورية الشمس ، لن أعمل معه مرة أخرى ولا حتى أراه مرة أخرى. لكن القدر كان له مسار مختلف! كان هذا أمرًا قويًا للرفض ، لأن أجدادي أمضوا وقتهم في معسكرات أسرى حرب يابانيين ، أحدهم في معسكر مدني مثل هذا الكتاب والفيلم الموصوف.
بعد فترة وجيزة من رفض ذلك لصالح فرصة مسرحية ، حصلت على فرصة فيلم أخرى ، فرصة أعطتك فرصة للعمل مع بوب ديلان.
[بمرح] فعلت العمل مع بوب ديلان ، نعم! قلوب النار ... أو فرتس للتأجير ، كما تم استدعاؤها في المجموعة. [يضحك.] قلوب النار مع بوب. حصلت على العزف على الباس معه ، لأنني كنت عضوًا في الفرقة. حتى أنني جعلته يضحك مرة واحدة. كنت أرتدي نظارات - كنت عازف جهير خجول ، مثل بول مكارتني بنظارات - وكانت نظارتي مائلة للأسفل بالنظر إلى بعض السلوك الشرير العنيف إلى حد ما في الحشد ، ورفع نظارتي لمنحني الثقة ، وقلت ، 'هتافات!' وجعلته يضحك. لقد كانت مزحة غير واعية بالنسبة لي ، ولكن ... ما زالت تضحك!
هل تخطر ببالك أنك ، بمعنى ما ، تلعب نفس الشخصية بشكل فعال في كليهما جاهز لاعب واحد و لا تبحث ؟
أوه ، لم أسمع ذلك. هذا لم يخطر ببالي! نعم ، أفترض شخصية مماثلة للسلطة ، أنت على حق ، والتقدم التكنولوجي. لدي انطباع بأن هاليداي ، هو عبقري من نوع ستيف جوبز ، أليس كذلك؟ أعني ، إنه ليس مجرد رجل أعمال يريد أن يُعتبر عبقريًا ، كما هو حال الرجل في لا تبحث . إنه رجل أعمال يتعرض لإهانة كبيرة عندما يريد أن يُنظر إليه على أنه قوة تطورية في الإنسانية ، أليس كذلك؟ هذا هو عظمته. الرجل الآخر ، هاليداي ، يريد في الواقع أن يتمتع بالخصوصية والألفة والإنسانية وهو مشهور لأنه اخترع شيئًا يريده الجميع. لكنك على حق ، كلاهما مهتمان بالتحكم ، كما هو الحال مع جميع العاملين في مجال الكمبيوتر ، على ما أعتقد. حسنًا ، ربما يكون هذا معممًا جدًا. لكن يبدو أن معظم التقنيات واعدة أو تقدم تحكمًا أكبر في وقتك ، وتحكمًا أكبر في اتصالاتك. إنه ليس كذلك حقًا ايصال ... [يضحك.]
مواعيد بث حلقة فلاش
من ناحية أخرى ، لدي فضول إذا كنت تعتقد أن فيلمًا مثل فيلم 2001 ألفة في عام 2022.
لا ربما لا.
شعرت أن هذا كان سؤالًا بلاغيًا تقريبًا. على أقل تقدير ، أشك في أنه يمكن صنعه بنفس الطريقة.
حسنًا ، أظن أنه ربما يريد طاقمًا أكثر تنوعًا ، لشخص واحد. لا أعرف ، هل تعتقد أننا أصبحنا أكثر ميلًا جنسيًا أو أخلاقيًا ، أو أن فيلمًا من هذا القبيل لن ... [يتردد.] لماذا تعتقد أن فيلمًا كهذا لن يُسمح به في الوقت الحاضر؟
حسنًا ، ليس كثيرًا لدرجة أنه لن يتم السماح به ، ولكن يجب عليك بالتأكيد أن يكون لديك منسق حميمية في الموقع. لا أعرف ما إذا كان هذا شيئًا كان لديك في ذلك الوقت ، لكن لم يكن لدي انطباع بأنك فعلته.
ما القناة التي ستعرض الماتش
لا ، لم يكن كذلك. وفي الواقع ، كان هذا سيكون مفيدًا ، نعم. لا أعرف ما إذا كان هذا سيوقف إنتاجه ، ولكن ربما ساعد ذلك في صنعه في بيئة أكثر حماية. إذا كان باتريس تشيرو ... يبارك قلبه ، فقد توفي الآن ، ولكن إذا أراد باتريس تشيرو حاليًا أن يصنع فيلمًا كهذا وأراد التخلي عن اللاعبين في علاقتهما الحميمة والسماح للكاميرا بالذهاب إلى حيث تريد ، لقد اعتقدت أن مدرب الحميمية سيكون سعيدًا لأن لديهم عملًا حقيقيًا ليقوموا به فيما يتعلق برعاية كل شخص في موقع التصوير وهذين المؤدين. كما لو كنت قد عرضت على رجل حيلة حيلة معينة خطيرة للغاية ، فإن البهلواني الجيد سيرغب في الارتقاء إلى مستوى التحدي المتمثل في ذلك ، بدلاً من قول 'لا'. ما لم يكن الأمر شديد الخطورة بالطبع.
أخيرًا ، هل هناك مشروع مفضل عملت عليه على مر السنين ولم ينل الحب الذي كنت تعتقد أنه يستحقه؟
[يضحك.] نعم ، هناك مجموعة كاملة منهم! أوه ، هذا سؤال رائع. نعم ، لقد قمت بإنتاج ماكبث ذات مرة كان هذا يعتمد على ديفيد كوريش ، كزعيم عبادة يحتاج إلى إسقاطه من قبل الأشخاص الذين يعشقون زعيم الطائفة ، أو على الأقل يعشقون المعلم الذي كان زعيم الطائفة يتبعه قبل مقتل المعلم. اعتقدت أنها تستحق معاملة أفضل مما حصلت عليه. لكنني أخرجته وكنت فيه ، لذلك أنا سيكون اعتقد ذلك!
سبارك هنتر هو مملكة الإنتاج ، ومتوفر حاليًا على اي تيونز و سبوتيفي ، وأينما كنت تستمع إلى البودكاست والكتب الصوتية المفضلة لديك.
ويل هاريس ( تضمين التغريدة ) لديه تاريخ طويل في إجراء مقابلات طويلة مع شخصيات ثقافة البوب العشوائية لـ A.V. Club و Vulture ومجموعة متنوعة من المنافذ الأخرى ، بما في ذلك Variety. يعمل حاليًا على كتاب مع ديفيد زوكر ، وجيم أبراهامز ، وجيري زوكر. (ولا تدعوه شيرلي.)