إنها معجزة أن Apple TV + المؤسسة حتى موجود. تحاول هوليوود اكتشاف كيفية تكييف سلسلة إسحاق أسيموف المترامية الأطراف لعقود دون جدوى. لم يحدث ذلك حتى تعاون David S. Goyer و Josh Friedman مع Apple TV + لتكييف سلسلة الخيال العلمي المؤثرة كسلسلة أصلية. عندما أصبح Goyer هو مقدم العرض الوحيد للعرض ، أصبح أيضًا حارس العصر الحديث لتحفة Asimov. لكن كيف تترجم سلسلة تمتد لقرون ، وتنطلق عبر مجرة متحللة ، وتبرز ، أه ، عدد قليل جدًا من النساء لشاشة 2021؟ ستكون هذه هي الأزمة التي سيتعين على جوير معالجتها.
لقد قرأ ديفيد جميع الكتب ، المؤسسة النجم جاريد هاريس قال لـ RFCB. لديه معرفة موسوعية بالكتب. لا يمكنك القبض عليه. وقد قام بعمل رائع في كونه قادرًا على استخراج القصة من كل تلك الكتب وهذا في الواقع أمر صعب للغاية للقيام به.
على مستوى ما ، هذه الكتب هي فلسفات. إنهم ديالكتيك. قال هاريس ، وفي كل مكان توجد فيه روايات في تلك الكتب ، وجدها وأخرجها.
تقفز كتب Asimov حول جداول زمنية وكواكب مختلفة ، ولكن في حلقة الوصل بين كل قصة هناك رجل يدعى Hari Seldon (يلعبه Harris في برنامج Apple TV +) ، وهو عالم رياضيات يطور طريقة جذرية جديدة في التفكير تسمى التاريخ النفسي. باستخدام الرياضيات ، يدعي سيلدون أنه يستطيع التنبؤ بالمستقبل. على الأقل يمكنه توقع ما ستفعله مجموعات ضخمة من الناس. ويريد سيلدون تحذير الإمبراطورية المجرية القوية من أن الحضارة في طريقها إلى الخراب. ستدخل البشرية عصرًا مظلمًا مروعًا يمتد لـ30 ألف عام ما لم يتمكن سيلدون من إقناع القوى التي ستنشئ مؤسسة للحفاظ على العلم والثقافة والحضارة.
الصورة: بإذن من Apple TV
يتبع عرض Apple TV + هذه القصة الأساسية إلى نقطة الإنطلاق ، لكنه يركز على خطوط قصته الرئيسية على ثلاث شخصيات مختلفة تمامًا عن كيفية ظهورها في الكتب. يروي المسلسل كاتب السيرة الذاتية لسيلدون جال دورنيك (لو لوبيل) ، الذي أعيد تخيله كامرأة شابة ملونة من عالم منزلي محافظ دينياً. بطل العرض هو سالفور هاردين (ليا هارفي) ، وهي امرأة شابة ولدت وترعرعت على مرأى من مستعمرة مؤسسة سيلدون في تيرمينوس (والذي هو ، مرة أخرى ، ذكر في الروايات). و المؤسسة يأتي أكثر أداء ساحر من Lee Pace الذي لعب فيه Brother Day ، الذي يحكم إمبراطورية المجرة إلى الأبد مع إخوانه الأكبر والأصغر سنا. وغني عن القول ، أن الحيوانات المستنسخة جديدة أيضًا المؤسسة. في الحقيقة ، هناك الكثير.
يصف جوير تكيفه على + Apple TV بأنه ريمكس لعمل Asimov ، يشبه إلى حد كبير الطريقة التي قام بها دامون ليندلوف وكتابه المحترمون بإعادة مزج أعمال آلان مور الحراس لـ HBO في عام 2019. Apple TV + المؤسسة يعمل على الاحتفاظ بالأفكار الكبيرة لعمل Asimov مع تقديم عالم أوسع من الدراما الشخصية. الشخصيات التي يتم تقديمها على أنها بيضاء أو ذكور في الكتب هي الآن نساء ملونات. الإمبراطورية مستعمرة بثلاثية من الحيوانات المستنسخة. الرومانسية موجودة بالفعل في هذا العرض ، وهي حسية ولطيفة.
ولكن كيف فعل أ المؤسسة الجوز مثل جوير يقرر ما الذي يجب أن يظل صادقًا مع أسيموف من الكتب وما الذي يمكن تغييره؟ أوضح جوير كيف اقترب من هذا الحبل المشدود الضيق إلى RFCB.
لقد قرأت الثلاثية عدة مرات وأعدت قراءتها مرة أخرى. لدي مجرد ورقة قانونية صغيرة وبدأت في تدوين: ما هي النقاط الرئيسية؟ ما هي أهم جوانب هذا؟ قال جوير ، موضحًا أنه كان محظوظًا لأنه كان قادرًا على سؤال عائلة أسيموف - وتحديداً ابنة المؤلف ، روبن أسيموف - ما إذا كان على المسار الصحيح مع تكيفه.
لحسن الحظ ، كانوا يعلمون أنه سيكون من المستحيل عمل سطر واحد لواحد ، لتكييف السطر لشيء تمت كتابته قبل 70 عامًا. الجمهور مختلف تمامًا ، والأحداث العالمية التي تحدث من حولنا مختلفة تمامًا. [Asimov] كان يكتب الثلاثية في بيئة ما بعد الحرب العالمية الثانية. قال جوير: نحن نعيش في عالم مختلف تمامًا الآن. لذا فإن وظيفتي إذن هي ابتكار شخصيات تجسد تلك الأفكار.
الصورة: Apple TV +
رئيس البرنامج التلفزيوني للصف
وهذه هي الطريقة التي توصل بها جوير إلى فكرة Brother Dusk (Terrence Mann) و Brother Day و Brother Dawn (Cassian Bilton) باعتبارهم الحكام الجدد إلى الأبد لإمبراطورية المجرة الراكدة. أخبر جوير RFCB أن السلالة الجينية هي مثال رائع للإبداعات الجديدة للعرض المستوحاة مباشرة من موضوعات Asimov.
يقول هاري سيلدون إن الإمبراطورية سوف تسقط. إنها أنجح حضارة موجودة على الإطلاق. لقد كانت موجودة منذ 10000 عام. لا يريدون السقوط. الأشخاص في السلطة يقاومون التغيير ، ولذا قلت ، 'حسنًا ، ما هو خلاصة ذلك؟ ما هو التعبير المثالي عن عدم الرغبة في التغيير؟ ' سأل جوير ، مجيبًا على نفسه: 'إذا كان نفس الرجل يستنسخ نفسه مرارًا وتكرارًا؟'
قال جوير إن هذا مثال على استخدام الشخصية لتجسيد الفكرة وكان هذا هو النهج في الأساس.
لكن جوير لم يقدم فقط شخصيات جديدة لتناسب موضوعًا معينًا. كما أنه قلب بين الجنسين العديد من أبرز الشخصيات في عمل أسيموف. قالت جوير إنه لم تكن هناك شخصيات نسائية تقريبًا في الرواية الأولى على الإطلاق. كان هذا هو السؤال الأول الذي طرحته على ملكية أسيموف: 'ما هو شعورك إذا قمت بقلب بعض الشخصيات بين الجنسين؟' وقد تبنوا ذلك تمامًا ، وقالوا ، 'أتعلم ، أسيموف نفسه ليعتنقوا ذلك. 'لذا ، بطريقة كانت أسهل قرار كان علي اتخاذه.
تلعب Lou Llobell أحد تلك الأدوار التي انقلبت بين الجنسين ، Gaal Dornick ، وأخبرت RFCB أن تغيير جنس بعض الشخصيات كان شيئًا عبقريًا يجب القيام به.
أعني ، أعتقد أننا إذا نظرنا إلى جميع الشخصيات ، وكان لدينا كل ما كانوا عليه في الكتب ، سيكون لدينا ... 8 أو 9 أدوار رئيسية ، مثل الأدوار الرئيسية ، مع جميع الرجال. وهو ما لا يعكس العالم الذي نعيش فيه اليوم لذلك أعتقد أنه من المهم أن يكون لديك هذا النوع من التنوع. قال لوبل إنني أعتقد أيضًا أنه من المهم أن يكون لديك شخص - امرأة ، امرأة ملونة ، تكون شخصية في هذه السلسلة وأن تكون الراوية والشخص الذي يأخذ الجمهور طوال هذه الرحلة.
الصورة: Apple TV +
تلعب ليا هارفي دور سالفور هاردين ولديهم نظرة أكثر دقة على التقليب بين الجنسين: أنا شخصياً لست ثنائيًا لذا أشعر أنني كلاهما وكل شيء ولا شيء في نفس الوقت. أنا نوع من النظر إلى شخصيات من هذا القبيل أيضًا.
لذلك لا أعتقد أن كون [سالفور] أنثى يغير أي شيء عن الشخصية. أعتقد أن سالفور خجول وذكي ولا معنى له ولديه الكثير من المرح ، لذا آمل أن يكون هذا مرتبطًا بالفعل بالجماهير. قال هارفي إنها مجرد إنسان وأن إسحاق أسيموف كتب بشر.
شخصية مقلوبة بين الجنسين يرفض جوير مطلقًا أن يأخذ أي خوف من الأصوليين بشأنها ، رغم ذلك؟ Demerzel المقرب من الروبوتات في الإمبراطورية ، لعبت في العرض من قبل لورا بيرن.
سأقول ، لقد استمتعت قليلاً من الأشخاص الذين يشعرون بأنني قمت بتبديل جنس Demerzel ، لأن ... Demerzel هو روبوت. Demerzel ليس له جنس! لذلك ، أجد ذلك محيرًا بعض الشيء ، لكن بعد ذلك أفهمه ، قال جوير.
أول حلقتين من قناة + Apple TV المؤسسة تم عرضه لأول مرة ليلة الخميس ، حيث قدم المعجبين المتشددين والمبتدئين إلى عالم Asimov بمشروع Goyer العاطفي - والمشهد الذي كان يعني أكثر بالنسبة له المؤسسة قلب المعجبين. أخبر جوير RFCB أن المشهد الذي كان أكثر حماسًا لتصويره كان جوهر الحلقة 1: محاكمة هاري سيلدون على ترانتور.
كريستين الملك بيتر كراوس
قال جوير إنه جزء كبير من القصة الأولى وقد صورنا ذلك في برلين وكان نوعًا من تجربة الخروج من الجسد أن يكون جاريد هاريس ، كما تعلم ، يستدعي في بعض الحالات سطور أسيموف مثل هاري سيلدون في المحاكمة. إنه بالتأكيد شيء ، عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري عندما قرأت الكتب لأول مرة لم أتخيل أبدًا أنني سأشارك فيها.
أين تتدفق المؤسسة