حلقة الأسبوع الماضي من العصر المذهب شعرت باهتة بعض الشيء، على الرغم من أنها كانت تدور حول وصول الكهرباء أخيرًا إلى نيويورك. قبل الأضواء، كانت نيويورك تبدو وكأنها غفوة. الآن؟ نحن المدينة التي لا تنام. الآن بعد أن أضاءت الأضواء، كل شيء يحدث. تم الكشف أخيرًا عن أسرار بيجي، وتم حل الدعوى القضائية التي رفعها السيد راسل أخيرًا (كاملة مع ثورات دراماتيكية في قاعة المحكمة!) وتم إخراج السيدة راسل من غرفة أستور. بيتشوود العقارات في المشهد الأكثر كوميدية لهذا الموسم. من أين نبدأ بكل هذه الخدع؟!
أول الأشياء أولاً، هذا هو الأسبوع الذي سيذهب فيه أي شخص إلى نيوبورت. أكملت السيدة أستور للتو تجديدات منزلها هناك، وستكون عائلة مكاليستر (بما في ذلك السيدة مكاليستر غير المرئية حتى الآن) في منزلهم، وستقيم بيرثا وجلاديس راسل كضيوف على عائلة مكاليستر (سيبقى جورج في نيويورك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع). المحاكمة الوشيكة). سيكون أوسكار فان راين هناك أيضًا، جزئيًا للاستمتاع بالشمس والمرح، ولكن في الغالب لجذب غلاديس والحصول على نعم راسل الطيبة حتى يتمكن من الزواج من غلاديس وتتمكن هي من تمويل أسلوب حياته الفخم بينما يعيش حياة مزدوجة سرية. بون فيفانت مثلي الجنس. يشرح أوسكار خطته لصديقه جون آدامز، ويدرك جون آدامز أن الأمر برمته فاسد وغير لائق بعض الشيء، ويظهر بعض الانزعاج من كونه العاشق السري في حياة أوسكار المزدوجة.
شخص واحد لن يذهب إلى نيوبورت؟ ماريان. إنها بالتأكيد تحصل على نصيبها من لحظات سندريلا، ويمكن لأي شخص آخر الذهاب إلى جميع الكرات والحفلات الفاخرة بينما تكون عالقة في المنزل مع خالاتها الشريرات. بينما تغادر أوسكار إلى عبارة نيوبورت مع لاري راسل، تودعهما، وفي ما يبدو أنها لحظة غير مهمة، تتعرف على السيدة أينسلي، كاتبة الاختزال الخاصة بالسيد راسل، على الرغم من عدم ذكر أحد اسم أينسلي. لن يكون هذا غير مهم قريبًا. تقضي ماريان أيضًا بقية الحلقة في التفكير في عرض زواج السيد رايكس، وأخبرته في النهاية أنها تخطط لتحدي عمتها أغنيس والفرار معه. فضيحة! ثم يحطمون شفاههم بدون لسان مثل المحتشمين المثيرين. لقد حذرت العمة أغنيس ماريان مرارًا وتكرارًا من أنها تشتبه في أن السيد رايكس ليس محترمًا ومستقيمًا كما تعتقد ماريان (اقرأ: هو أيضًا متسلق اجتماعي يبحث عن امرأة تملك المال)، وقد أخبرت ماريان كثيرًا للاستماع إلى كلماتها، لأنها لم تخطئ أبدًا. لكن ماريان بذلت قصارى جهدها لتنتبه إلى هذه الكلمات، وبدأت في وضع خطط لهروبها. بعد أن قلت كل هذا، هناك بالتأكيد شرارة لشيء ما يحدث بين ماريان ولاري راسل، هل أنا مخطئ؟
اصدارات فيلم ديزني 2021
العودة إلى السيد رايكس. لقد ظهر أمام عائلة Van Rhijns بحثًا ليس عن ماريان ولكن لتسليم رسالة إلى Peggy. هنا تأتي لحظة BOMBSHELL الأولى من الحلقة: تذكرون أن Peggy استأجرت السيد رايكس للنظر في مسألة شخصية شديدة السرية، وكلها على وشك الكشف عنها بفضل تدخل الآنسة أرمسترونج. أرمسترونج، خادمة سيدة أغنيس، أخرجت الأمر من أجل بيجي بسبب العنصرية، واعترضت الرسالة وقرأت عن سر بيجي قبل تسليمها لها حرفيًا كل شخص في منزل فان راين، من السيدة باور الطاهية إلى العمة آدا إلى بيجي اعلم أن أرمسترونج ليس لديها سوى نوايا سيئة في كل ما تفعله، وهذا صحيح: فهي تخبر أغنيس بما كان موجودًا في الرسالة. أو على الأقل ما هي يفترض هو في الرسالة. تكشف بيجي لماريان أنها تزوجت مرة واحدة، ولم يوافق والدها على الرجل، فانتقلت إلى فيلادلفيا مع زوجها الجديد، حيث حملت لكنها فقدت الطفل أثناء الولادة وكادت أن تموت هي نفسها. بحثًا عن إجابات حول حياة طفلها القصيرة ووفاته، أرادت بشدة العثور على القابلة التي قامت بتوليدها، لذلك استأجرت السيد رايكس للبحث عن القابلة. كان خطاب السيد رايكس يخبرها أنه لا يستطيع تحديد مكانها. أخبرت أرمسترونج، التي لم تكن لديها كل الحقائق، أن أغنيس بيغي أنجبت طفلاً غير شرعي تخلت عنه.
تستدعي أغنيس بيغي إلى غرفة الرسم الخاصة بها، حيث تشرح بيغي الوضع الكامل لزواجها وفقدان طفلها. تهتم أغنيس بشدة ببيغي وتتعاطف معها وتخجل من تلاعب أرمسترونج. تشرح بيجي أنها تخطط للعودة إلى منزلها في بروكلين بدلاً من العيش تحت سقف واحد مع أرمسترونج. تقترح آدا، التي تكره أرمسترونج حقًا، أنه يجب أن يكون أرمسترونج هو من يجب إزالته من منزل فان راين، وربما في أول عرض حقيقي للضعف رأيناه من أغنيس، لم تتمكن من إجبار نفسها على طرد أرمسترونج من أجلها. الخداع حرفيا لأنه من الصعب العثور على خادمة جيدة . تتمتع أغنيس بمبادئ مبدئية في العديد من النواحي، ومع ذلك فهذه ليست واحدة منها. لكن من الواضح أن أرمسترونج لديها شيء ما، أليس كذلك؟ لا يسعنا إلا أن نأمل.
تأتي لحظة BOMBSHELL التالية من الحلقة بفضل محاكمة جورج راسل. يحاول جورج ومحاموه إيجاد طريقة ما لإلقاء المسؤولية عن خروج القطار عن مساره على العامل المسؤول عن بناء القطار. يبدو أن العامل ديكسون لديه سجل نظيف ومذكرة من جورج يوافق فيها على خفض تكاليف بناء القطار، الأمر الذي يجعل جورج وفريقه يشعرون بالتوتر لأنهم لن يكون لديهم دفاع قوي في المحكمة. وصلت إلى ماريان، وهي تتسوق في بلومينغديلز ولاحظت أن كاتب الاختزال الخاص بالسيد راسل، وهو الشخص الذي التقت به في منزل راسل، كان يتسوق هناك باستخدام حساب ائتماني باسم ديكسون، وتركت محفظتها وراءها. وهذا أمر بالغ الأهمية. تأخذها ماريان إلى عائلة راسل وتخبر السيد راسل أنها رأت هذه المرأة التي تدعى ديكسون في بلومينغديلز، وانطفأ مصباح كهربائي تم اختراعه حديثًا في رأس جورج. يقوم السيد ديكسون بالاحتيال عليه (اتصل بـ Netflix، لدينا سلسلة جديدة من المحتالين نطلبها!) وكاتب الاختزال الخاص به يساعده ويحرضه. والدليل موجود في حساب الشحن.
المصور: أليسون كوهين روزا
في قاعة المحكمة، يقدم محامي جورج السيدة أينسلي، كاتبة الاختزال، كشاهدة مفاجئة. عندما كشفت أنها تعرف السيد ديكسون، صرخ اخرس! عليها، مما أدى بها إلى انسكاب أحشائها. كانت تزود ديكسون بملاحظات كتبها جورج والتي يمكن أن يستخدمها ديكسون لتمريرها كذباً كموافقة رسمية له على التبذير في أجزاء القطار. يبرئ القاضي جورج على الفور من أي جريمة، ويقترب جورج من السيدة إينسلي ويخبرها أنه إذا ذهبت إلى LinkedIn بحثًا عن وظيفة جديدة، فسوف يسحقها. لقد وعدها بأنها ستعيش حياة العبودية الوضيعة كعقاب على جريمتها. إنه أمر سخيف جدًا، لكن الرجل مجنون، أفهم ذلك.
في الطابق السفلي في أماكن الخدم، يوجد أيضًا عدد قليل من قنابل الخدم (في الواقع تشبه الشظايا، فهي ليست كبيرة جدًا على الإطلاق). أخيرًا، قدم واتسون كبير خدم راسل، الذي كان يتسلل أثناء استراحة الغداء للتحديق بيأس في امرأة غامضة، نفسه لها. أنت لا تعرفني؟ يسأل المرأة، التي تُعرف باسم السيدة فلورا ماكنيل، وهي تحيره. يقول كولير. وبهذا تستدير وتبتعد. لكن اسمه واتسون؟! حسنًا، هذه ليست قنبلة، لكننا على الأقل نعلم أن هناك علاقة هنا، ولم يقدم نفسه على أنه واتسون. هل هو والدها؟ عاشق مهجور؟ أنا أهتم قليلاً فقط! أيضًا، كان الشيف بودين يتجادل مع امرأة غامضة خارج منزل راسل! أنا حرفيًا لا أعرف المزيد عن هذا. يبدو أنه قد يكون أو لا يكون مهمًا لاحقًا؟
الخادم الشخصي الأصغر لفان راين، جون (المعروف أيضًا باسم جيمس فرانكو الذي يتحدث بلكنة بروكلين القديمة)، لديه أيضًا سر يحتفظ به. على له في الاستراحة اليومية، كان يخرج ليضع الزهور على قبر والدته المتوفاة. وكانت والدته ضحية حريق البشتيجو ، حريق غابة اجتاح ولاية ويسكونسن، بينما كانت والدته تزور أختها في عام 1871. تتبعه بريدجيت، الخادمة التي لديها مشاكل خاصة بوالدتها، إلى المقبرة حيث يخبرها بهذا الدرس التاريخي الموجز عن الحريق الذي لا يتذكره أحد لأن لقد حدث ذلك في نفس يوم حريق شيكاغو العظيم. شعرت بالغيرة من أنه كان يجلب الزهور لفتاة أخرى، فشعرت بالفضول بشأن مكان وجود جون، وأخبرها بكل شيء عن وفاة ليس والدته فحسب، بل والده أيضًا، وكيف أنه أصبح وحيدًا في العالم الآن.
والآن، في نيوبورت، أعظم المفاجآت على الإطلاق. قبل أن ندخل في المهزلة، دعونا نتناول أولاً الوصول المفاجئ لجون آدامز إلى نيوبورت. يبدو أن أوسكار وجون قد انفصلا في بداية الحلقة، حيث أعرب جون عن رفضه لخطط أوسكار لمحاولة الفوز على غلاديس راسل. لكن جون يقرر أن يحاول التغلب على أوسكار في لعبته الخاصة، ويقدم نفسه لعائلة راسل وجلاديس الساحرة. إنه أمر مخادع بالتأكيد، ونحن مفتونون برؤية كيف تسير الأمور، هؤلاء الرجال المثليين يتنافسون على يد هذه الشابة الثرية للزواج. (على الرغم من أننا نعترف بأن قتال اللحية في القرن التاسع عشر يبدو خاطئًا من وجهة نظر القرن الحادي والعشرين.) هناك الكثير من نقاط الحبكة في هذا العرض التي يمكننا رؤيتها قادمة من على بعد ميل واحد، لكن هذه لم تكن بالضرورة واحدة منها.
والآن إلى النهاية الكبرى، لحظة BOMBSHELL المفضلة لدي، تلك اللحظة التي رأيتها بالفعل قادمة من على بعد ميل واحد ولكنني كنت سعيدًا بها رغم ذلك. لقد طور السيد مكاليستر والسيدة راسل علاقة قرابة، وعندما ذكر منزل السيدة أستور الذي تم تجديده حديثًا، ابتكر خطة لإحضار السيدة راسل وأورورا فاين إلى هناك للنظر إليه دون علم السيدة أستور، التي لن ترغب في ذلك. يصل إلى نيوبورت لبضعة أيام. لقد قام بتوزيع بعض النقود على كبير خدم أستور للسماح لهم بالدخول إلى القصر، وبينما كانوا يأخذون كل شيء، يأتي حصانه إلى الباب الأمامي بالقرب من السيدة أستور! لقد وصلت مبكرًا بيوم واحد، وإذا رأت السيدة راسل، وهي امرأة لا تحبها، في منزلها، فسوف يتدحرج الرؤوس. وهكذا، قام مكاليستر والخادم الشخصي بالشيء المقبول الوحيد الذي يمكنهم التفكير فيه، وهو إخراج بيرثا من الباب الخلفي. التحرير في هذا المشهد مليء بالقلق، كما هو الحال مع ضيق التنفس والذعر الذي تعانيه بيرثا من أنها سوف يتم القبض عليها، دون دعوة، في منزل ملكة النحل النهائية في المجتمع. نظرًا لأنها تُطرد حرفيًا من الباب الخلفي، فإن ذلك يقودها إلى إدراك أنها في هذه اللحظة ليست أفضل من نتف الدجاج الذي يعد وجبة المساء. كانت بيرثا على وشك تسلق سلم المجتمع، لكن السيدة أستور رفعته خلفها.
الممثلين مثلي الجنس على السمة المميزة