أين تتدفق:
جريس وفرانكي
تسرق جون ديان رافائيل جميع مشاهدها تقريبًا مثل بريانا جريس وفرانكي . وهو ما سيكون إنجازًا في أي عرض ، ولكن في عرض تلعب فيه دور أساطير معاكسة مثل ليلي توملين وجين فوندا ، إنه أمر رائع للغاية. بريانا هي الابنة البكر الجذابة والحمضية لشخصيات فوندا ومارتن شين ، ولا يمكن أن يطلب العرض بديلًا أفضل من الجمهور. ممثلة خلفيتها في عالم UCB Sketch الكوميدي ، كان رافائيل مرحبًا به في عدد لا يحصى من الأفلام والبرامج التلفزيونية ، وأبرزها في سلسلة محاكاة ساخرة مثل NTSF: SD: SUV و على حرق الحب مثل العازبة جولي جريستلو وايت. إنها تقتلها أيضًا في عالم البودكاست ، وتشارك في استضافة بودكاست الفيلم السيئ كيف تم صنع هذا مع جيسون مانتزوكاس وزوجها بول شير منذ عام 2010 ، كما ظهرت كضيف متكرر محب للكونتيسة في ربات البيوت الحقيقيات بودكاست التقدير الكلبة سيش . وإذا كنت تعتقد أنه لم يكن عملاً بطوليًا أن تفعل أكثر من مجرد قضاء ساعة في الحديث معها عن خلية النحل خارج بوتيك كايل ريتشاردز في بيفرلي هيلز ، فأنت لا تفهم البطولة الحقيقية.
مع جريس وفرانكي بث الموسم الثاني من الموسم الثاني على Netflix ، تحدث رافائيل إلى عن الاختبار لـ Brianna بعد أسابيع فقط من ولادة ابنها ، لماذا أنا أحب لوسي وشكلت أشرطة VHS نظرتها الكوميدية ، وكيف تختلف الشبكة عن Netflix.
المُقرر: كيف انخرطت في جريس وفرانكي ؟
جون ديان رافائيل: لقد تم إرسال النص ورأيت أن جين [فوندا] وليلي [توملين] كانا يلعبان دور البطولة - مارتن [شين] وسام [ووترستون] لم يكونا مرتبطين بعد - لكن لم أصدق أنهما القيام ببرنامج تلفزيوني معًا. بالطبع قرأته على الفور ، وأحببت شخصية بريانا حقًا ، وتواصلت معها على الفور. لقد كانت أول تجربة أداء أجريها [بعد ولادة الطفل] ، وكان ذلك جنونًا. كنت مرتبكًا ، لكنني كنت متحمسًا جدًا لمغادرة منزلي [يضحك]. أعني ، أعتقد أنني ربما كنت على بعد ثلاثة أسابيع من الولادة. كنت حقا في حالة جيدة. كان ذلك في وقت مبكر. لذلك كنت متحمسًا جدًا لوجود شيء لمغادرة المنزل من أجله لأنني كنت أصاب بالجنون في منزلي. ذهبت وقرأت المشهد مرة واحدة ، وكان هذا هو الحال ، وكنت فخورة جدًا بنفسي لأنني ارتديت الملابس [يضحك]. هذا هو المستوى الذي كنت عليه في ذلك الوقت. كنت مثل ، واو ، لدي ماسكارا اليوم. اليوم هو فوز بغض النظر عما يحدث. وبعد ذلك كان الأمر كذلك ، وبعد أسبوع اكتشفت أنني حصلت على الجزء.
Brianna هي شخصية تبرز من طاقم الممثلين في شعورها بأنها صوت العقل باستمرار ، وتقف بجوار الموقف بأكمله وتعلق عليه وتدرك الموقف الغريب الذي يعيشه الجميع. هل شعرت وكأنك ملتصق بها الذي - التي؟
تماما. شعرت أن هذا ربما يكون رد فعل. لا أعرف ، أنا فقط مرتبط بها نوعًا ما. ربما لن أقول نصف الأشياء التي تفعلها - أعلم أنني لن أفعل ذلك - ولكن كان لا يزال من المنعش لعب شخصية ليس لديها مرشح ولا تهتم حقًا بكيفية ظهورها ولا تهتم حقًا بالآخرين مشاعر. لقد كان اللعب ممتعًا حقًا.
في الموسم الثاني ، ترتبط قصة بريانا بشكل كبير بشخصية فرانكي ، والتي رأيناها قليلاً في الموسم الأول ، لكننا بالتأكيد نرى الكثير في الموسم الثاني.
أعتقد أن علاقتهما مثيرة للاهتمام لأنها علاقة الأم الأخرى. أكثر من صداقة ، حقا. وأعتقد أنه من الرائع حقًا أن يكون لديك هذا الشخص الذي يشبه العمة ، والذي تستمتع به بريانا ويمكن أن تدخن القدر معها ، وفي بعض النواحي ربما تكون أكثر ثقة من والدتها ، لكنها لا تزال علاقة الأم على مستوى ما . لا أعتقد أننا سنرى ذلك كثيرًا. إنها علاقة رائعة ومحددة للغاية. لقد كنت متحمسًا للغاية [لبريانا] لمساعدة فرانكي وأخبرها أننا نقبل مزلقها وأنني أريد شرائه للشركة. رحلة ذلك هو أنه من الصعب للغاية العمل مع فرانكي كسيدة أعمال. أعتقد أن هناك بعض الأشياء المضحكة الحقيقية التي تكمن هناك ، ولكنها أيضًا مؤلمة نوعًا ما لأنهم متحمسون جدًا لفعلها ، وهي ليست سوى شيء فظيع في كل منعطف. وقد حصلت على ذلك في حياتي أيضًا ، مثل أوه ، أريد حقًا مساعدة هذا الشخص الذي أحبه ، وأريد أن أشركه في هذه العملية ، وسأقوم بالتواصل معه حقًا ، وبعد ذلك ، أوه لا ، كان يجب أن تكون الحدود الطبيعية موجودة بالفعل ، وربما ليست فكرة رائعة.
أنا متأكد من أنه بصفتي شخصًا يعمل في الكوميديا ، يجب أن تكون ليلي توملين شخصية جيدة بالنسبة لك من حيث التاريخ الكوميدي. كيف كان شعورك بالقدرة على العمل معها والارتداد عنها في تلك المشاهد؟
رائع. أعني مجرد إثارة حقا. إنها جسدية للغاية ، كما تعلمون ، في جسدها ، وكانت رؤيتها تؤدي دورًا مميزًا حقًا بالنسبة لي. أتذكر أنني رأيت الأعمال الكبيرة لأول مرة ورؤية هذا المشهد مع ليلي توملين وبيت ميدلر يخرجان من المرآة في الحمام ، إنه مضحك وجسدي للغاية وكلاهما كبير حقًا وذو أساس كامل ، وهذا شيء تفعله جيدًا. يمكنها أن تلعب دورًا كبيرًا وواسع النطاق حقًا ، ومع ذلك فإن كل شيء يأتي من مكان حقيقي يعمل فيه جميعًا. الأكبر هو الأفضل. هذا هو نوع الكوميديا التي أحب أن أراها. لقد كان حلمًا تحقق. أتمنى أن أتوصل إلى شيء أفضل لأقوله أكثر من ذلك ، لكنه بالفعل كذلك. لعمل المشاهد معها ، إنه جنون ورائع.
لقد أتيت من مكان قدمت فيه عروض مثل حرق الحب و NTSF ، وهذه عروض أوسع وأكثر من نوع المحاكاة الساخرة. مع جريس وفرانكي ، تدخل في شيء أكثر ترسخًا. هل تتعامل مع هذين النوعين من الأشياء بشكل مختلف ، أم أنك تشعر أن نهجك في عملك متشابه في كليهما؟
جيه دي آر: أعتقد أن الأمر مشابه. حتى عند لعب Julie Gristlewhite في حرق الحب ، إنها شخصية مجنونة ، لكني أحبها [يضحك]. أنا أحبها. أعتقد أنه مع كليهما ، لدي حب للشخصيات وأحترمهم حتى لو كانوا مجانين أو غير محبوبين أو أيًا كان ما هم. أنا أحب جولي جريستلو وايت ، أشعر وكأنها نقية وتريد الحب. يمكنني حقا الاتصال بها. أعتقد أن الاختلاف هو أنه ربما يمكنني الابتعاد قليلاً ، مع جولي جريستلو وايتز في العالم ، مع أن أكون أكبر قليلاً لأنها جزء من نغمة العالم. ومرة أخرى ، بالإشارة إلى عمل ليلي ، نشأت وأنا أشاهد لوسيل بول وهي تقوم بعمل كوميدي أكبر ، وأعتقد أن ميليسا مكارثي تقوم بذلك. أنا حقًا أحب ذلك وأجد الكثير من البهجة في ذلك ، ومن الممتع حقًا أن تكون قادرًا على اللعب في تلك الحالة ولا تشعر وكأنك تتراجع. لذلك وأنا من أشد المؤمنين أنه إذا كان الأمر صريحًا فيمكن أن يكون كبيرًا ، ويمكن أن يكون عملاً مهرجًا ، ولا يزال حقيقيًا. ميدان اللعب مختلف قليلاً ، لكنني لا أعتقد أن أسلوبي هو ذلك.
لأن جريس وفرانكي هو أحد برامج Netflix ، فأنت تعلم أن لديك موسمًا كاملاً ، على عكس ، كما قلت ، على الشبكة حيث تقوم بعمل تجريبي ، ولا تعرف حتى ما إذا كنت ستفعل ثانية حلقة. لذلك علي أن أتخيل أن البيئة على ذلك جريس وفرانكي كانت المجموعة أقل في القلق.
نعم بالتأكيد. على الرغم من أنني يجب أن أقول ، أعتقد ذلك جريس وفرانكي لقد وجدت أخدودها حقًا كما حدث في الموسم الأول ، وأصبحت لهجته واضحة للغاية. أعتقد أن الموسم الثاني أفضل من ذلك. ولكن أعتقد أن هناك دائمًا ما يمكن قوله عن إطلاق النار على طيار ونوع من اكتشاف بعض الأشياء. أعتقد أنه من المذهل أن نيتفليكس تؤمن بمبدعيها وفنانيها أن تطلب سلسلة كاملة ، أنا فعلاً أفعل. شيء مذهل. في نفس الوقت ، أعتقد أنه يمكن أن يكون تحديًا لأنك تمشي في سلسلة بدون أي مجال للتجربة. ولكن على الجانب الآخر ، مع التلفزيون الشبكي ، تقوم بعمل الطيار الخاص بك وعادة ما يحدث - ويمكنني أن أقول هذا كشخص كتب الطيارين وكان فيها - إذا كانت الشبكة لا تعتقد أن شيئًا ما يعمل بشكل كامل ، فإنهم أطلقوا النار على جميع النساء. النساء هن أول من يذهبن.
اللهم [يضحك]. هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة.
حسنًا ، أعتقد أن هناك إيجابيات وسلبيات لكلا النموذجين. أعتقد أن الطيارين يمكن أن يكون مفيدًا حقًا لسلسلة ما وفرصة لإعادة الأدوات ، لكنني أعتقد أيضًا أنه من المفيد أن أقول نعم ، أخبر القصة بأكملها. لا تقلق بشأن الطيار.
العمل مع مارتا كوفمان جريس وفرانكي ، من الواضح أنها حققت هذا النجاح مع اصحاب، و اصحاب كان مثل هذا العرض المؤثر. أعلم أنك ذكرت لوسيل بول في وقت سابق ، ما هي بعض الكوميديا الأخرى التي نشأت معها والتي ألهمتك حقًا أو تركت بصمة عليك عندما كنت أصغر سنًا؟
حسنا بالتأكيد أنا أحب لوسي . إنه أمر غريب للغاية لكني أشعر أن لوسيل بول هو أكبر تأثير لي ، لأنه لأي سبب كنت أشاهده دائمًا أنا أحب لوسي . لا أعرف ما إذا كان ذلك في نيويورك فقط ، ولكن في أيام الأسبوع خلال الصيف ، كان كل صباح في الساعة 9 صباحًا. لذلك كنت أتناول وجبة الإفطار فقط أنا أحب لوسي كل يوم. بالتأكيد أعتقد أنها كانت أكبر ما لدي. أشعر وكأنني شاهدت أفلامًا أكثر من مشاهدة التلفزيون. كانت أفلام ستيف مارتن [مؤثرة] لأنه جسدي للغاية. أنا حقا أحب مشاهدته. بول يسخر مني ، لكن فيلم ستيف مارتن مكسرات مشكله هو أحد أفلامي المفضلة. أحببت ريتا هانكس في ذلك الفيلم. هذا النوع من الحماقة مضحك للغاية بالنسبة لي. كانت هذه أيضًا الأيام التي شاهدت فيها للتو أي أشرطة VHS لديك. هذه هي الأفلام التي شاهدناها مرارًا وتكرارًا. كان آخر ماذا عن بوب . أتذكر مشاهدة هذا الفيلم مع والديّ وأمي تضحك بشدة لدرجة أنها بللت سروالها. في كل مرة نشاهد فيها الفيلم ، كان على والدي إحضار منشفة ووضعها على الأريكة [يضحك].
هل لديك أي نوع من البرامج التليفزيونية في الوقت الحالي وأنت مدمن عليها في الوقت الحالي؟
جيه دي آر: أنا مهتم تمامًا الأمريكيون . أنا في حفرة مجنونة مع هذا العرض. أنا أحبه كثيرًا. أنا حقا أحب أداء كيري راسل لأنني أشعر أن [إليزابيث] سيئة للغاية. هناك شيء مثير للغاية بالنسبة لي حول رؤية سيدة سيئة حقًا. لقد شاهدت للتو مشهدًا الليلة الماضية مع ابنتها وهي لا تريد الدخول إلى المسبح ، وهذه السيدة الروسية القاسية ألقتها بها. هناك شيء منعش للغاية بالنسبة لي حول هذا الموضوع. أعتقد أنها ملتزمة جدًا بكونها شخصًا فظيعًا في تلك المرحلة ، وأنا أحب ذلك تمامًا.