ملخص الحلقة الأولى من 'بام وتومي': الحفر والقصف

ارمي عقلك للخلف ، كل في طريق العودة حتى عام 1995. لا يزال نجوم موسيقى الروك يجنون الأموال من المبيعات القياسية. يمكن أن يكون للعرض التلفزيوني المشترك تأثير ثقافي كبير. والمليونير على وشك أن يتعلم بالطريقة الصعبة لماذا لا تكون موظفًا صارمًا على دراية وثيقة بمنزلك.

طلب بطاقة جيك بول قتال

في خضم عملية تجديد واسعة النطاق لغرفة النوم ، نجح النجار راند غوتييه (سيث روجن ، وهو أيضًا منتج بام وتومي ، جنبًا إلى جنب مع شريكه ، إيفان جولدبيرج) يحاول فقط تثبيت منصة سرير معًا ، لكن أصوات الزوجين الصاخبين اللذين ينزفان بصوت عالٍ في الطابق العلوي تشتت الانتباه. أخذ قسطا من الراحة وخرج إلى شاحنته ؛ يتنقل في صندوق ليجد أنبوب بن جاي ، يرمي الكتب جانبًا - طقوس وطقوس الماسونية و البهاغافاد جيتا - وهذا يتيح لنا معرفة أنه طالب. في الوقت الحالي ، على الرغم من أنه طالب بوظيفة يومية - ونيابة عن من يؤديها؟

صاحب المنزل الشبق لدينا هو تومي لي (سيباستيان ستان) ؛ تفترض هذه الحلقة أنك تعرف ، ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك: فهو عازف الدرامز لموتلي كرو. ما الذي حصل عليه تومي؟ كلب راعي عملاق رقيق ، وتصميم أفكار للمساحة. ماذا لم يفعل هو حصل؟ بنطال. استنادًا إلى دليل العرض الأول للمسلسل ، يقضي تومي الكثير من الوقت قدر استطاعته تقريبًا ، ولا أستطيع أن أقول إنني غاضب من التعرض لهذا القدر الكبير من عضلات البطن لسيباستيان ستان ، حتى مع وجود وشم MAYHEM الخاص بعلامة تومي التجارية.

على أي حال ، تلك الأفكار: يريد تومي نقل منصة السرير حتى يتمكن من التحديق في الحمام الداخلي ليشاهد شريكه يستحم ، ولا يهتم بأن راند لديه فقط انتهوا من تثبيت المنصة على الأرض في المكان الذي اتفقوا عليه مسبقًا. يعترف راند أنه ليس مستحيلًا ، لكنه لن يكون رخيصًا. يصر تومي على أن المال ليس شيئًا - على ما يبدو ليس للمرة الأولى - ولكن في الخارج ، قارن راند ومقاول آخر ، لوني (لاري براون) ، الملاحظات: على الرغم من أن تومي كان من المفترض أن يدفع لهم نصف مقدمًا مقابل الوظيفة ، إلا أنه مدين لراند تقريبًا 8000 دولار ولوني قريبة من 15000 دولار. لكن لا يمكن أن ينزعج تومي بمثل هذه التفاهات مثل كتابة الشيكات: إنه مشغول جدًا في أن يعيش أفضل حياته!

تأتي اللمحة الأولى لتومي مع زوجته الرائعة ، بام (ليلي جيمس) ، وسط مواساة راند ولوني. نجوم موسيقى الروك اللعين ، لوني تمتم.

بعد راند إلى المنزل بعد العمل ، نرى مقدار ركوبه في هذه الوظيفة. يسقط بعض الفواتير الجديدة التي فات موعد استحقاقها على كومة شقته المتواضعة ؛ يكتشف أن برقية قد تم قطعها فقط لأنه فشل في دفع فاتورته لمدة ثلاثة أشهر ؛ قام بعمل ثقب في الحائط بعد إنهاء المكالمة مع خدمة العملاء وربط كيس من البازلاء المجمدة على مفاصل أصابعه. يعذب نفسه بشكل معتدل من خلال الرجوع إلى القوائم التلفزيونية الحديثة في الصحيفة ، ويخبر الأطفال أن زوجة تومي الجميلة بام هي باميلا أندرسون ، نجمة بايواتش . لكنه بعد ذلك يقوم بفحص برنامج يكون لا يزال متاحًا له: لديه محتوى إباحي على VHS ، وينفض بحذر باستخدام يده المصابة ، والبازلاء لا تزال معلقة.

تزداد الأمور سوءًا في اليوم التالي ، عندما يستخدم Tommy Rand كدعم للتفاخر أمام رفاقه حول كل خططه لكوخ الحب قيد الإنشاء: Stripper pole. دش مفتوح. جدران مغطاة بالسجاد. أرجوحة صينية ، حفرة وسادة ، سرير مائي كبير الحمار…. هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها راند عن أ ماء سرير ، وانطلق في ذعر لإخبار لوني. عندما يخسر راند قطعة نقود ويبلغ تومي بكميتها أكثر المواد التي ستتطلب ، يكتب تومي MINO على جانب واحد من بطاقة الفهرس ، والمال ليس غرضًا على الجانب الآخر. يوافق لوني وراند على المضي قدماً إذا دفع تومي لهم مقدمًا.

عرض عجلة الوقت

… ولكن بعد ذلك تحدث الكثير من الأحداث في تتابع سريع. في المرآب ، يستخرج راند وعدًا بالمال المائي مباشرةً بعد رؤية تومي يُظهر مسدسه الجديد لأصدقائه ويسمع أنها تكلف ما يدين به تومي. تصل معدات السرير المائي ، لكن راند ولوني يريدان الحصول على المال من تومي قبل فتحه. تذهب راند للبحث عن تومي ، وبدلاً من ذلك ، تجد بام في المطبخ ، بالكاد ترتدي قميصًا ضخمًا وسروالًا داخليًا ، في كل أربع تلتقط الثلج الذي انسكبه. صرخت من أجل تومي. يذهب تومي غاضبًا ليصرخ في المقاولين لأنهم يفسدونها ؛ وعندما يدفع راند للمطالبة بالمال على أي حال ، قرر تومي فجأة أن العمل الذي كان يقوم به هو ولوني لا يرقى إلى معاييره ويطردهما على الفور. فيما يتعلق بالمشروبات ، يقول راند إن عليهم رفع دعوى قضائية ، لكن لوني يشير إلى أن الرسوم القانونية الخاصة بهم ستكون أكثر مما يدين لهم تومي بها ، ويقرر راند أن الكارما ستعتني بتومي. ولكن بعد ذلك ، في تلك الليلة ، كان يشاهد مشهدًا إباحيًا آخر في موقع بناء ، ويذكره صندوق أدوات في الخلفية أنه ترك منزله في منزل تومي. يتكلم في طريق عودته إلى العقار وكاد يخرج بأدواته عندما يظهر تومي على هبوط علوي ، مسحوبة ببندقيته.

يأمر تومي راند بمغادرة صندوق الأدوات كضمان ، لأن راند تركه في مأزق. امتثل راند واندفع إلى شاحنته ، وذلك عندما لاحظ أن بنطاله الجينز غارق في التبول الرهيب ، ويتذكر مرة أخرى جعلته أنانية رجل هائج يبلل سرواله. استرجع راند الصغير في وقت ما في الستينيات ، حيث اصطحبه والده المطلق على مضض لزيارته في عطلة نهاية الأسبوع ويوقفه في غرفة الاستجمام المكسوة بألواح خشبية ، مما يمنعه من المغادرة بينما يصعد إلى الطابق العلوي ليصادف بعض السيدات. يحاول Little Rand ، المليء بـ Bubble Up ، التسلل متجاوزًا والده إلى الحمام ، ولكن هناك سيدة أخرى مثيرة بالفعل هناك وتصرخ على مرأى منه. أعاد راند الأب ليتل راند إلى غرفة الاستجمام مع تحذير أخير: أنت مجرد قطعة قذرة لا قيمة لها. لم يصل راند الصغير إلى الحمام مطلقًا ، وكان يبلل بنطاله بحزن.

المجلفن ، Adult Rand يتصل بـ Lonnie ليقول لهم أنهم سيأخذون تومي من الوتد. اعتقدت أن الكرمة كانت تتعامل مع ذلك! ردود لوني. يجيب راند: أنا كارما. وأنا عاهرة.

قم بعمل مونتاج لـ Rand في مهمة: أعاد طلاء شاحنته (بما في ذلك شعار Paybach Carpet Cleaning المطبوع بالستنسل) وأوقفها خارج منزل Pam and Tommy ، متتبعًا ذهابًا وإيابًا للجميع بعناية. بمجرد أن يجمع بيانات لمدة شهرين ، يلتقي مرة أخرى مع لوني لوضع عملية كارما. يذهب Lonnie إلى نقطة ما ولكنه يتراجع في الليلة المحددة ، لذلك فإن Rand وحده هو الذي يهرب من كاميرات المراقبة من خلال تغطية نفسه بغطاء من الفرو الأبيض يرميها Pier One ويمشي في كل مكان حتى يبدو مثل كلب Tommy ؛ رفع باب المرآب يدخل غرفة بام وتومي ليقلبهما أثناء نومهما ؛ ويغادر مع خزنة تومي.

الحزم مقابل الكباش البث المباشر

في اليوم التالي ، بينما كان تومي يلاحظ وجود عصا طبل واحدة على أرضية المرآب ، ولكن ليس هناك أي شخص آخر على خطأ ، فإن راند في الغابة في مكان ما ، ينشر الخزنة. بعد رهن بنادق تومي وعدد قليل من قطع المجوهرات العشوائية واستخدام النقود لدفع جميع فواتيره ، يتذكر راند متأخراً أن حمولته كانت تحتوي على شريط Hi8. فضوليًا ، قام بضرب العم ميلتي (نيك أوفرمان) ، وهو منتج إباحي يعرفه راند منذ وقت سابق عندما قدم راند - عفواً ، أوستن مور - في مثل هذه الأفلام. راند وميلتي يشاهدان الشريط معًا ...

... وأدركت أن راند كانت تنام على أكثر الأشياء قيمة على الإطلاق.

الترجيع VHS

• إذا لم تتمكن من إعادة عقلك إلى عام 1995 ، ربما لأنك لم تولد بعد: بام وتومي يقوم على أحداث حقيقية. يمكنك القراءة مقال رولينج ستون الذي ألهم المسلسل .
• وإذا كنت تريد حقًا التعمق في تومي لي ، فاقرأ الأوساخ ، وهو تاريخ شفوي لموتلي كرو. (يمكنك تخطي مقتبس فيلم 2019 Netflix.)
• هذه الحلقة مليئة بقطرات الإبر الممتازة من العصر - جنة بليندا كارلايل هي مكان على الأرض بينما كان راند يقود سيارته عائداً إلى منزله من منزل تومي ؛ أقرب ، بواسطة Nine Inch Nails ، لإعادة المونتاج. يثني عليك فات بوي سليم ، الذي يلعب دور راند في البحث عن بن جاي والكاميرا تنسحب لإظهار حجم مجمع لي ، رائعة أغنية ... ولكن تم إصدارها في عام 1998.
• يبدو أن راند لم يشتر مطلقًا مقطع فيديو منزليًا ليس إباحيًا ، لذلك هناك شيء مؤثر بشكل غريب في رؤية أن أول شيء يطلقه بمجرد إعادة تشغيل الكابل الخاص به هو ... فريزر.

Television بدون شفقة ، Fametracker ، والمؤسس المشارك سابقًا لـ TV ، تارا أريانو ، كان لها خطوط في مجلة New York Times Magazine و Vanity Fair و Vulture و Slate و Salon و Mel Magazine و Collider و The Awl ، من بين آخرين. شاركت في استضافة ملفات البودكاست Extra Hot Great ، Again With This (عرض تفصيلي قهري لكل حلقة من حلقات Beverly Hills و 90210 و Melrose Place) ، واستمع إلى Sassy و The Sweet Smell Of Succession. وهي أيضًا مؤلفة مشاركة مع سارة د كتاب 90210 خاص جدًا: 93 حلقة أساسية تمامًا من الرمز البريدي الأكثر شهرة في التلفزيون (أبرامز 2020). تعيش في أوستن.