قم ببثها أو تخطيها: 'Reclaim' على Netflix ، دراما تايوانية تراجيكوميكة بطولة نينا باو بدور المرأة التي هي كل شيء للجميع ما عدا نفسها

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 

دفن في عمق جبل Netflix استعادة ، جوهرة الدراما الكوميدية للمخرج التايواني CJ Wang. تلعب نينا باو دور امرأة في منتصف العمر في تايبيه تكافح من أجل تلبية مطالب عائلتها التي حلت محل رغباتها واحتياجاتها. إنها دراسة شخصية مضحكة وذكية بشكل خفي ، ويجب أن تفكر في البحث عنها.



استعادة : دفقها أو تخطيها؟

جوهر: يه لان حسين (نينا باو) كانت السيدة يه لمدة 30 عامًا. تدرس الفن للأطفال. سرعان ما علمنا أنها تخلت عن حلمها في أن تكون فنانة عاملة من أجل توفير منزل مستقر لعائلتها. تبلغ من العمر 60 عامًا وما زالت تفعل ذلك. على الرغم من أن زوجها وأطفالها قادرون تمامًا على الاعتناء بأنفسهم ، إلا أنها لا تزال تعتني بهم ، بشكل قهري تقريبًا. هل قلت 'تقريبًا'؟ اخدش ذلك. فقط 'قهري'. تقوم بطهي كل وجبة لديفيد (جوني كو) وتعتني بوالده المسن الذي عاش معهم حتى مات ويقلق بشأن والدتها المصابة بالخرف البالغة من العمر 85 عامًا والتي لا تزال تبتعد عن مقدم الرعاية. إنها تريد من والدتها أن تنتقل إلى المنزل ولكن قبل أن يحدث ذلك ، تعود ابنتهما البالغة شيانينج (أليس كو) إلى المنزل بينما تحاول إطلاق شركة التجديد الحضري الخاصة بها وعندما يراوغ ديفيد على مقعد المرحاض ولا ينظفه ، يخبرنا شيانينج نعم ، لقد سقط والدها على مقعد المرحاض ودخل يه على الفور وينظف مقعد المرحاض. يعطي. أنا. استراحة. لقد استنفدت مجرد وصف هذه السخافة.



الجديدة من وجهة النظر

كانوا يعيشون في تايبيه. ديفيد متقاعد. يجلس على كرسيه المريح المصنوع من الجلد ويشاهد التلفاز. أخبر يه أنها بحاجة إلى التخلص من بعض كتبها وهو نوع من الوقاحة حيال ذلك ، لكن لديه غرفة كاملة مليئة بالتحف التي يجمعها ولن يتخلص منها ، حتى تلك المكسورة - تلك المكسورة ربما يجب أن يقوم بإصلاحها بدلاً من مشاهدة التلفزيون طوال الوقت. كما أنه يحصل على حمامة أليف ويسمح لها بالتحليق حول الشقة. الشقة التي يقول يه إنها تشعر بالضيق. لن تزداد الأمور سوءًا إلا إذا انتقلت الأم ، ويريد أن تنتقل الأم. ربما يجب أن يجدوا مكانًا آخر للعيش فيه. لديهم القليل من المال. يه وصديقتها (لو يي تشينغ) يتفحصان بعض العقارات. في تايبيه ، حيث نرى عند إنشاء اللقطات منازل مكدسة فوق بعضها البعض مثل بنايات الليغو المجنونة ، بعضها مزود بمصاعد والبعض الآخر بدونه ، وهو ما قد لا يكون رائعًا للأشخاص المسنين.

يختلف شيانينج وديفيد في فكرتها عن التجديد الحضري. إنها تفكر بشكل كلي ، يفكر بطريقة براغماتية. إذا كانت أكثر واقعية ، فستواجه صعوبة أقل في تمويل المشروع ، وقد تجعل صديقها يدعمها ، على افتراض أنها لا تزال تواعده ، وهو ما لم تفعله منذ فترة ، أو ربما عادوا معًا في النهاية ، إنه من الصعب أحيانًا قول هذه الأشياء. تزور أخت ديفيد وتستمر وتتحدث عن كيف أن الاستثمار في مساحة المقبرة أكثر ربحًا من الاستثمار في العقارات العادية للأشخاص الذين لم يموتوا بعد. لذلك ربما ينبغي عليهم استثمار أموالهم في عقارات الموتى ، كما يفكر ديفيد ، وهو يطارد حمامته الغبية ويبني قفصًا لها. في هذه الأثناء ، يواصل Yeh إعداد العشاء والترتيب خلف الجميع ويحلم بالحصول على مساحة أكبر لعائلاتهم وأغراضهم ، وهذا لا يحدث. أليس هذا هو الوقت المناسب من الحياة الذي يبدأ فيه الناس في تقليص حجمهم وليس تضخيمهم؟ ولكن هذا يعني عدم طهي سمكة ديفيد أو تنظيف فساتين شيانينج أو العيش مع والدتها الفقيرة. سيعني عدم عيش حياتها أن تعطي تعطي تعطي تعطي الكثير من ذلك.

الصورة: © Netflix / Courtesy Everett Collection

ما هي الأفلام التي ستذكرك بها ؟: تسلسل مهووس بمهارة يكون فيه Yeh pogos من طلب أحد أفراد الأسرة إلى التالي إلى التالي الذي يليه مثل الأحجار الكريمة غير المصقولة ، ولكن بمخاطر أقل. وتعيد أشياء الأم / الجدة إلى الأذهان الكلاسيكية الجديدة الجميلة والسخية عاطفياً لولو وانغ الوداع .



أداء يستحق المشاهدة: نينا باو طبيبة بيطرية للسينما في هونغ كونغ ولديها سيرة ذاتية مطولة من الأعمال المرموقة ، وهي تحمل استعادة على ظهرها ، بكل ما فيها من كوميديا ​​بسيطة وضيقة عاطفية هادئة.

حوار لا ينسى: موظف بالمطار ، يطل على جهاز الاتصال الداخلي: 'إذا رأى أي مسافر أو أعضاء الفريق امرأة تبلغ من العمر 85 عامًا ترتدي فستانًا بيج ، فيرجى إخبارها أن ابنتها المجهولة تنتظرها في Lost and Found.'



الجنس والجلد: لا أحد.

نصيحتنا: مزيج من Paw ، سيناريو ذو طبقات غنية وإخراج وانغ المدروس والمؤكد يجعل الفيلم استثنائيًا. استعادة تدور حول عدد كبير من الأشياء: الحياة في مدينة مكتظة بالسكان. قلق العمر. الفن مقابل التجارة. أدوار الجنسين. التقاعد. الطبقة الوسطى. زواج. أمومة. الابنة. إعطاء. مع الأخذ. روتين الأشياء التي نمتلكها. الأشياء التي تمتلكنا. أتساءل ما هو إحساسك بالهدف الآن وفي الأيام القادمة. كيف نشغل وقتنا القصير ومساحة صغيرة جدًا على هذا الكوكب. الأمر لا يتعلق بالحمامة ، ولكنه يكاد يكون ، إذا فكرت في الأمر بما فيه الكفاية.

مشاهدة استعادة ، فكرت في روتين جورج كارلين حول 'مكان لأشياءك'. كما تعلم ، لديك الكثير من الأشياء ، وتحتاج إلى مكان جديد حتى تتمكن من الحصول على المزيد من الأشياء ، وكل ذلك. فكرت في أشيائي. ييه وديفيد لديهما الكثير من الأشياء. أنت تتراكم مع تقدمك في السن ، وربما تتمسك بأشياء لا تحتاجها لأن التخلص منها يعني التخلص من جزء مما كنت عليه ولن تعود مرة أخرى أبدًا. هذا هو أحد المفاتيح الموجودة في سلسلة المفاتيح لأزمة الهوية المتأخرة لـ Yeh ، وهي حلقة مفاتيح بدأت تبدو كبيرة وغير عملية مثل تلك الموجودة في سوبر ماركت أو بواب المدرسة. ومع ذلك ، فهي تجمع كل ذلك معًا ، لأنها إذا لم تفعل ، فمن سيفعل؟ لا يبدو ديفيد كشخص فظيع ، لكنه مجرد أناني وعديم التفكير بما يكفي ليجعلك تتساءل. تستفيد Chianing من كرم والدتها. تتجول والدة ييه بعيدًا ، كثيرًا ما يقوم طبيبها بتخديرها وتنام طوال اليوم في سرير المستشفى ، غير نشطة ، لكنها لا تزال تستنزف مياه Yeh. أن تكون أماً وابنة في نفس الوقت هو عمل إداري متوسط ​​مثير للسخط.

يمكن لبعضنا بالتأكيد أن يتعامل مع بعض أو العديد من الأجزاء من موقفها المليء بالقلق. جزء من طبيعة ماكرة وذكية استعادة هو كيف يتدخل في المواقف الواسعة ذات الصلة ولكنه يحافظ على خصوصية الزمان والمكان والثقافة في تايبيه. Chianing هو مطور يفكر في الطريقة التي يصنع بها الفضاء الشخص يشعر ، ويؤكد ديفيد أن هذا كلام فارغ ، لأنه يعتقد أن الناس يحتاجون ببساطة إلى مساحة أكبر ليشعروا بالراحة. ييه عالقة في معضلة: إنها ليست راضية عاطفيًا أو جسديًا في محيطها. إنها تعمل وتعمل ربما للحصول على مكان جميل وواسع وعصري مع مخطط أرضي مفتوح على مصراعيها وأسقف عالية ويمكن أن تستوعبهم جميعًا ، والدتها وابنتها وزوجها وابنها الذين يعيشون في مكان آخر مع أسرته. لا تبدو متأكدة مما إذا كانت تريده أم تحتاجه ، بالإضافة إلى أنها لا تستطيع تحمله حقًا ، ويبلغ الفيلم ذروته بجحيم واحد من تسلسل أحلام سريالي لطيف حيث تفقد والدتها في أحد المطارات. بغض النظر عن المكان الذي تمشي فيه أو تطهو أو تنام أو تشاهد برنامجها التلفزيوني المفضل ريتشارد جير ، فهل هذا هو المكان الذي ستجد فيه السعادة والرضا؟ لقد منحت الكثير من نفسها لفترة طويلة ، قد لا يكون من الممكن استعادتها.

مكالمتنا: دفقها. استعادة هي مفاجأة سارة. إنها مليئة بالأفكار مثل تايبيه كثيفة السكان.

جون سيربا كاتب وناقد سينمائي مستقل مقيم في غراند رابيدز بولاية ميشيغان. اقرأ المزيد من عمله في johnserbaatlarge.com .