في عام 2018 ، أخبر الممثل ستيفن يون ممثليه أنه من أجل دوره التالي ، يريد أن يفعل شيئًا بشريًا.
في ذلك الوقت ، لا سيما كممثل آسيوي أمريكي ، فأنت تحصل إلى حد كبير على منشآت لتلعبها ، كما قال Yeun لـRF CB في مقابلة حديثة عبر Zoom. فيلماه التاليان سيقدمان ما كان يبحث عنه - لي إسحاق تشونغ هدد ، الذي حصل على ترشيح يون لجائزة الأوسكار ، وبصورة مناسبة جدًا ، تأليف فيلم لستيفن كرم الحائز على جائزة توني ، البشر ، والذي يفتح في دور السينما وشوتايم اليوم.
مشاهدة الموسم الرابع من مسلسل the American مجانًا
ال البشر - الذي تم تكييفه مع الشاشة وأخرجه كرم في بدايته الإخراجية - يحكي قصة عائلة بليك ، التي اجتمعت لعشاء عيد الشكر في شقة ابنتهم المتدهورة في مانهاتن التي تبلغ من العمر عشرين عامًا. إريك بليك (ريتشارد جينكينز) وزوجته ديردري (جين هوديشيل) من البيض ، من الطبقة العاملة من مواليد ولاية بنسلفانيا. في هذه الأثناء ، يلعب يون دور ريتشارد ، الألفي الأمريكي الآسيوي الثري الذي انتقل للعيش مع ابنتهما بريجيد (بيني فيلدشتاين). تزدحم أيضًا أخت بريجيد الكبرى ، إيمي (آمي شومر) ، التي هجرتها صديقتها للتو ، وحمات إريك المسنة ، مومو (جون سكويب) ، التي تركها مرضها العقلي بلا حول ولا قوة.
إنه فريق قد يشعر ، رغم أنه مثير للإعجاب ، بأنه انتقائي قليلاً. لكن بمشاهدته ، ستنسى أرصدة ماضيهم ، ولن ترى سوى عائلة - وكل الإحباطات والاختلالات والدراما التي تأتي مع هذه الكلمة. بالنسبة ليون ، كانت فرصة للعمل مع مجموعة من الممثلين الذين يثق بهم ضمنيًا ، ناهيك عن نوع الدور الذي كان يلاحقه بالضبط - إنسان.
تحدث يون إلى آر إف سي بي عن أسلوبه في التعامل مع الشخصية وعلاقته بالطاقم ، ولأننا لم نتمكن من المقاومة ، يمشى كالميت المرجعي.
قرر: كيف شاركت في تأليف فيلم البشر ؟
ستيفن يون: كنت في سان فرانسيسكو لفحص احتراق ، فعلا. كان ممثلي في ذلك الوقت يسألونني مثل ، مرحبًا ، ماذا تريد أن تفعل؟ عما تبحث؟ وماذا يسألك الناس ، وكنت مثله ، لا أعرف. أنا فقط أريد أن أفعل شيئًا بشريًا. ما قصدته بهذا هو ، نعم ، أنا ألعب دور إنسان في الأفلام التي أفعلها. لكن في ذلك الوقت ، وخاصة كممثل أمريكي آسيوي ، كنت تحصل على الكثير من البنايات للعبها. كما تعلمون ، ارسموا أجهزة وأشياء من هذا القبيل. وكنت مثل ، أريد فقط أن أكون إنسانًا كاملاً في شيء ما. ثم بعد أسبوع ، مثل: مرحبًا ، هذه المسرحية التي يقومون بتحويلها إلى فيلم. يريدون مقابلتك من أجل ذلك. وقد قرأته وقلت ، هذا رائع. حسنًا ، ثم أخبروني أن ريتشارد جينكينز كان موجودًا ، وقلت ، نعم ، سأفعل ذلك.
تفسير حرفي للغاية لرغبتك في أن تكون في شيء بشري!
حرفية للغاية. لدرجة أنني كنت مثل ، أوه ، يجب أن آخذ هذا.
كيف تعاملت مع شخصيتك ، ريتشارد ، التي تعتبر دخيلة على هذه العائلة؟
كان علي أن أفعل الكثير من البناء حيال ذلك. أعتقد أنه يمكنك إدخال الكثير من الأشخاص في دور ريتشارد ، لكنه يتغير بناءً على هويته. بالنسبة لي ، لا يمكنني الهروب من كوني أيضًا من الجيل الثاني من الأطفال الأمريكيين الآسيويين. كان الأمر ممتعًا حول اللعب باحترام ، وكيف يُفترض بك أن تعامل كبار السن ، والطريقة التي كان ريتشارد يتعامل بها مع شيوخه ، إريك وديردري - الطريقة غير الرسمية التي تحدث بها إليهما ، في وضع غير رسمي تقريبًا طريق. لم يكن هناك هذا الشعور - على الأقل شعرت - حيث كان ريتشارد تحت حكم إريك. لطالما شعرت أن ريتشارد كان يجنب إريك الأشياء التي كان يعرفها لأنه من عائلة ثرية. وبالتالي ، هناك الكثير من الأمور المثيرة للاهتمام حول الحالة.
يشعر ريتشارد بأنه كثير من الرجال من جيل الألفية هذه الأيام. إنه يشعر بالضياع قليلاً ، يحاول قليلاً العثور على هدفه. في حالته ، تم اعتقاله قليلاً بسبب امتيازه. إنه يبحث عن شيء ما نحن فيه جميعًا. إنه يدرك اكتئابه. إنه على دراية بقدرته على الحصول على المساعدة وهو أمر نادر جدًا في الواقع ، لا سيما كونه أمريكيًا آسيويًا ، أو أمريكيًا كوريًا ، في هذه الحالة.
لذلك ، أنت تقول إن الطريقة التي سيتعامل بها ريتشارد مع التحدث إلى أهله ليست الطريقة التي تتحدث بها مع أهل زوجك في موقف عيد الشكر.
بلى. أعتقد إلى حد كبير أن ما يسمح له بإخراج نفسه من كل هذا هو ثروته. وهذه نقاط صغيرة ، صغيرة ، رئيسية نتطرق إليها. بالطريقة التي يسألها بطريقة عرضية ، كيف يسير العمل يا إريك؟ الطريقة التي يسقط بها عرضًا ، أوه ، بعد الرحلة ، هل تجنبت الأماكن السياحية؟ عدم معرفة أن هؤلاء هم بالضبط نوع الأشخاص الذين سيكونون في الأماكن السياحية. أنت تفهم حقًا مدى دقة وصحة كتابة ستيفن للنص.
الصورة: A24
أخبرني عن التصوير في تلك الشقة. هل كان ذلك بمثابة خوف من الأماكن المغلقة بالنسبة لك كما شعر الجمهور بمشاهدته؟
كان الفضاء طابعه الخاص. كان مصممو الإنتاج لدينا مذهلين. لقد أعادوا بالفعل بناء شقة في الحي الصيني ، وصولاً إلى كل عشيق وبقع ماء وفقاعة ماء على الحائط. برودة الأرضيات - أرضيات أصلية أعتقد أنه حصل عليها من أماكن معينة. كان من الجنون الذهاب إلى هذا المكان ، لأنهم بنوا حتى فناءً داخليًا. هذا الفناء الداخلي موجود حرفيا! يمكنك إزالة بعض الجدران منه حتى نتمكن من الحصول على زوايا لم نكن لنتمكن من تحقيقها إذا أطلقناها على الموقع. لقد تم التفكير جيدًا حقًا من أجل تحقيق ما أعتقد أن ستيفن كان يحاول تحقيقه ، وهو ذلك الشعور المتلصص.
الشيء الذي أواصل قوله هو أن هذا هو أول فيلم رأيته على الإطلاق ويشعر وكأنه مسرحية حقًا. لقد رأيت أفلامًا أخرى مأخوذة من مسرحيات ، وهي إما تضيع في الترجمة أو أنها لا تشعر أبدًا بأنها غامرة كما هو الحال عندما تكون بالفعل في مسرحية. كان [كرم] يعرف ما الذي يجعل التجربة المسرحية مميزة للغاية وبدلاً من الانتقال الفردي إلى فيلم ، استخدم لغة الفيلم لتحقيق نفس الشعور. هذا شيء من ذوي المهارات العالية والكرات للقيام به.
هذا طاقم رائع ، بما فيهم ، وأنتم جميعًا في هذه المساحة الحميمة معًا. كيف كان شكل العمل معهم عن قرب؟
كما تعلم ، إنها مجرد ثقة ، عندما تعمل مع هذا المستوى من المواهب. عندما تعمل مع شخص مثل جون سكويب ، الذي ليس لديه خطوط ولكنه يسرب الطاقة والحضور. حقيقة أنها يمكن أن تنتقل من البكاء إلى النحيب إلى الصمت ، وأنت تشعر بكل شيء؟ تأتي إيمي شومر وتؤسس دورها ، مثل الحفاظ على الأسرة معًا ، بالطريقة الطبيعية التي تعرف كيف تفعلها ، بينما تكون ضعيفة. قبعة صغيرة ، دائما لا تصدق. ثم جاين وريتشارد - تمامًا مثل العمالقة بالنسبة لي.
أعتقد أنك عندما تعمل مع هذه الأنواع من الأشخاص ، فهذه نعمة ، لكنها أيضًا ثقة. أنت تعلم أنهم سوف ينجزون. أنت تعلم أنهم سوف يجلبون الصدق إلى هذا الدور. ولذا فإن كل مشهد لم يشعر أبدًا بالصعوبة. لم أشعر أبدًا ، حسنًا ، دعونا نحاول مرة أخرى. لا أعتقد أن هذا نجح. لقد شعرت حقًا ، أنك حقيقي ، سأكون حقيقيًا ، وسيكون هذا حقيقيًا ، ودعونا نقوم بتصويره فقط. لقد صورناها في 28 يومًا ، ولا أعرف كيف. لكننا مررنا بها ، ولم تكن هناك لحظات حقيقية شعرت بالضياع. شعرت أنها غامرة للغاية. في مرحلة ما ، شعرنا وكأننا نحظى بعيد الشكر.
يظهر ذلك حقًا على الشاشة ، خاصة في المشهد حيث يجلس الجميع على تلك الطاولة لتحطيم الخنازير. الكاميرا تدور ، والكيمياء تنقر فقط. هل يمكنك إرشادي عبر هذا المشهد ، من البروفة إلى التصوير؟
هذا ما أعنيه ، أليس كذلك؟ كان ذلك حوالي ثماني دقائق متتالية - أطلق ذلك في لقطة واحدة في كل مرة. كان يخبرني أن صانعي الأفلام الآخرين كانوا مثل ، هل أنت مجنون؟ تحتاج إلى تغطية في حالة وصولك إلى غرفة التحرير وهي لا تناسبك أو لا تعمل. وسيكون ستيفن كذلك ، لا أعرف كيف فعلتم ذلك يا رفاق. لا أعرف كيف أعطوني تسع دقائق من الحقيقة في كل مرة. بالنسبة لي ، لم يكن الأمر بهذه الصعوبة لأن كل شخص لديه قطعة ليحملها. مرة أخرى ، تلك الثقة التي تعلم أن الجميع سيحملها ، وبعد ذلك في هذه المرحلة ، عليك فقط أن تخضع لحقيقة أننا جميعًا نؤمن باللحظة بشدة لدرجة أنك تعيشها فقط. سيكون من الممتع الذهاب لمشاهدة كل تلك المقاطع المنفصلة ، لأنني أشعر أنهم جميعًا سيشعرون بأنهم على حق وحقيقي وصحيح ، لكنهم جميعًا سيظهرون بشكل مختلف قليلاً. لا أحد كان يفعل نفس الاستيلاء مرارا وتكرارا. لقد كان الأمر كذلك ، كيف سيشعر هذا الجديد؟ حسنًا ، رائع ، فلنقم بواحدة أخرى ، ما هو شعورك؟
خرجت جميلة. الجزء المفضل لدي هو المكان الذي تمزح فيه أن شخصية بيني فيلدشتاين قد تم حرقها.
شكرا لك ، كان هذا خطًا متشددًا في الواقع! كان الأمر صعبًا لأنه في حد ذاته ، ليس بالضرورة مزحة يديرها المنزل. ليس الأمر كما لو أنها مزحة مرحة. لقد كان الأمر تقريبًا - على الأقل بالنسبة لي ، كيف بررت ذلك - كئيبًا عن قصد. لا يوجد شيء تقريبًا ، لكن السياق يوفره. لذا ، كنت دائمًا أتحارب مع مثل ، هل أبيعها بشكل أكثر صعوبة أم أنزلها أكثر؟ لكني سعيد لأن الناس يتفاعلون معها ، هذا رائع.
الصورة: A24
يجب أن أسأل - هناك سطر لدى Dierdre في الفيلم حول عروض الزومبي التي تزحف لها. هل هذا ستيفن كرم يشير عمدًا إلى البرنامج الذي أطلق مسيرتك المهنية؟
أعني ، إنه يشير بوضوح الموتى السائرون. لكنني أتذكر عندما كنا في البروفات ، كنت مثل ، آه ، يا رفاق ، لا أريد أن أكون غريبًا بشأن هذا ... - لأنني أيضًا قادم من مكان لا أريد أن أفترض أن الناس سيهتمون به أو تعرف أو حتى التفكير في الأمر. لكنني كنت مثل ، آه ، هذا غريب نوعًا ما ... - وبالمناسبة أنا في مكان بروفة مع ريتشارد جينكينز ، وجين هوديشيل ، وجون سكويب ، وإيمي شومر ، وبيني. إنها ضخمة! لا أضع نفسي في الحضيض ، لكنني لن أكون مثل ، يا رفاق أعتقد أن الجميع سينزعجون من هذا ، أو سيلاحظ الناس ذلك. لقد رفعت يدي عرضيًا ، وكنت مثل أم ، كنت في هذا العرض. انت تعلم ذلك صحيح؟ وكانوا مثل أوه ، نعم! لم يكن هناك أي عبور لذلك. لا أحد يعرف حقًا ما كان يحدث. لذلك كنت إلى حد كبير مثل ، حسنًا ، دعونا نرى ما سيحدث!
بالطبع ، ثم وضعوه في المقطورة. كان ذلك واعيًا ، وأنا أعرف ذلك كثيرًا. لم أكن أعرف أن هذا سيحدث. شاهدت المقطع الدعائي في نفس الوقت الذي شاهدت فيه المقطع الدعائي ، لذلك كنت مثل ، أوه. لقد وضعوا ذلك هناك. [ يضحك .]
مدهش. حسنًا ، لدى عائلة بليك سحق الخنازير - هل لديك أي تقاليد عيد الشكر تفعلها مع عائلتك؟
اعتدنا أن نذهب لمشاهدة الأفلام مع أبناء عمومتنا بعد الوجبة في كل مرة حتى منتصف الليل. لكن ، كما تعلمون ، واقع جديد - لا أعرف ما إذا كان الجميع سيتمكنون من الالتقاء في نفس المكان هذا العام. لذا ، نعم كان هذا تقليدًا. في عائلتنا ، نلعب أيضًا Yut Nori وهي مثل هذه اللعبة الكورية التقليدية. إنه نوع من آسف ولكن بالعصي بدلاً من الفقاعة. إنها تنافسية للغاية وهم يقامرون وهناك الكثير من الصراخ والصراخ. إنه جيد.
لعبة المهور اليوم الوقت
ستشارك في فيلم Jordan Peele الجديد ، لا ، وأنا متحمس جدًا بشأنه. هل يمكنك مشاركة أي شيء عن ذلك؟
لا يمكنني مشاركة أي شيء إلى حد كبير. [ يضحك .] متأسف جدا! سيكون الأمر ممتعًا بالرغم من ذلك. هذا ما سأقوله عنه لا - أولاً ، أعتقد أن الأردن عبقري. ليس فقط لما صنعه بالفعل ، لكنني أعتقد أنه يفهم أنه في هذه الأوقات عندما نتوسع ، على ما أعتقد ، نتمكن من الوصول إلى صناعة الأفلام وإدماجها في صناعة الأفلام ، يمكن فهمه بسهولة على أنه بعض تفويضات التضمين. يمكن أن يُنظر إليه على أنه مجرد كونك لطيفًا ، وينشره في جميع الأنحاء ، ويسمح للجميع بالدخول. ما أعتقد أنه يفهمه هو أنها لحظة حيث يمكن للإنسانية والمجتمع رؤية قصص لم يروها من قبل من قبل. وهذا ليس فقط لأنهم مبنيون على أنواع مختلفة من الناس فيها ، بل لأن الحقائق المختلفة ونظرات مختلفة ووجهات نظر الناس المختلفة ستدخل معجم فترة الفيلم البشري في كل مكان. أن أعرف أن هذا هو ما يعرفه ، ورؤية هذه هي الطريقة التي يبني بها ويكتب ويصنع أفلامه ، يجعلني متحمسًا حقًا. أعتقد أن هذا سيكون شيئًا لم يتخيله الناس من قبل.
السؤال الأخير - لديك مشروع جديد مثير قادم ، أنت تقود سلسلة Netflix مع Ali Wong يُدعى لحم . ماذا يمكنك أن تقول عن ذلك؟
إنه سري للغاية أيضًا ، لا يمكنني التخلي عن الكثير. سأقول إننا بدأنا في التمثيل وكان رائعًا حقًا. كان من الممتع رؤية ما يمكن تحقيقه. الأشخاص الذين تمكنا من العثور عليهم والتواصل معهم ودمجهم في رحلة ذلك العرض ... سندخل في شيء سخيف وسخيف. أنا متحمس.