أول صدمة كبيرة يلوستون الموسم الخامس الجديد يتعلق بداتون لم تتح لنا الفرصة قط لمعرفته. نحن في أعقاب اصطدام مونيكا بالجاموس مباشرة ، حيث قطع تيت المصاب طريقه للخروج من حزام الأمان الخاص به ويتسلق من السيارة المحطمة ليجد والدته ملقاة بعيدًا. 'ابقى هنا!' تنادي من خلال أسنانها القاسية. 'ابحث عن هاتفك واتصل بسيارة إسعاف!' مونيكا تعاني من جميع أنواع الألم ، وقد دخلت في المخاض في مكان الحادث. إنها فوضى مروعة ، ونحن نعلم بالفعل مأساة ما حدث مع الطفل جون.
في مزرعتهم المتجولة ، يريح كايس مونيكا الحزينة والكدمات قبل الانضمام إلى تيت ليأخذه إلى المدرسة ، ويتساءل الصبي إذا كانت والدته ستكون بخير. يقول والده: 'لقد فقدت أخًا ، وفقدت ولداً. لكنها خسرت أكثر '. وهو يفكر مرة أخرى فيما أظهرته له الرؤى ، في الموسم الماضي عندما خضع لطقوس بدء المحارب لقبيلة مونيكا ، في ضباب عذاب من الصيام والألم العقلي. 'نهاية لنا' ، قال لزوجته ، عندما سألته عما رآه ، ولا يسع كايس إلا أن يتساءل عما إذا كانت صدمة فقدان ابنهما الرضيع محددة سلفًا.
في المزرعة ، أصبح كارتر (فين ليتل) الآن فصيلة فول الصويا. الولد المضطرب بيث الذي استقبلته ، والذي تشعر أحيانًا أنه ابنها الفعلي مع ريب - لن تنجب بيث أطفالًا من قبلها ، بعد أن تم تعقيمها منذ سنوات في المحمية الهندية ، في حل رتبته جيمي ، بعد الحمل. كانت هي وريب مستعدين لذلك - من الواضح أنهما كانا 'يأكلان السماد' ، على حد تعبير جون. كارتر الآن شاب نحيف. 'اذهب سرج حصان السيد داتون ،' أوامر ريب ؛ 'يجب أن أبقيه مترفعا.' وكان كارتر أيضًا تلميذًا ملتزمًا حول المزرعة ، حيث تعلم الفروسية بالإضافة إلى تنظيف الأكشاك. ينضم إلى Rip و Lloyd وبقية أيدي المزرعة على حملة الماشية.
في هيلينا ، جون في مكتبه ، يئن من معنويات الحكام الصارمة. ينصح لينيل: 'إذا لم تلعب اللعبة ، فإن اللعبة ستلعبك' ، لكن جون سئم بالفعل جدول الأعمال اليومي والاجتماعات التي قد تكون رسائل بريد إلكتروني ، أو الأفضل من ذلك ، التي عقدت على ظهور الخيل. يتخلص بسرعة من أحد المعينين السياسيين ، وينصب بيث رئيسًا لهيئة أركانه ، ويستمر في الحديث بغضب عن مشروع وادي الفردوس. ولكن تمامًا مثل المجموعة التي طلبها الحاكم الجديد من المهرجانات السياسية وحفلات التصوير ، فلن يكون من السهل للغاية اختفاء اتفاق المطار والإسكان. 'إلغاء عقد الإيجار؟' يقول جيمي. 'هذه هي الطريقة التي ينتهي بهم بها المطاف مع مزرعتك.' لكن بيث تعتقد أن بإمكانهم الضغط على إيقاف صفقة Market Equity مع أمر تنفيذي وبعض تفاصيل تقسيم المناطق الإبداعية. ورفض الحاكم دوتون احتجاجات جيمي المستمرة. 'ونحن نتحدث ، إنهم يغتصبون الأرض التي نزفت عائلتنا إليها لأكثر من قرن. نحن بالفعل في حالة حرب '.
تلعب بيث أيضًا كرة صلبة مع جيمي. 'قولي' نعم ، سيدتي '. فتى طيب. اهلا بك لي السجن الآن '. بيث! لكن ألا يبدو الأمر وكأنك تقول أشياء مثل هذه ستعود لتعضها؟ إنها تفعل ذلك بالتأكيد من منظور سوق الأسهم ، حيث أطلقت كارولين العنان لقاتلها الجديد للشركة ، وهو استيراد من الساحل يدعى سارة أتوود (Dawn Olivieri). ('أحب ذلك عندما تصاب بالجنون حقًا' ، كما تقول عن كارولين ؛ 'هذا يعني أنني سأجني الكثير من المال.') من المحتمل أن أتوود ستأكل جيمي على الإفطار ، لكن من المرجح أنها ستأكل ' ثم يأتي لبيت. لا يمكنني الانتظار!
لقد أسقطت الذئاب ضلعًا ، و Rip يكلف أولاد Bunkhouse Ryan و Colby (Denim Richards) بالعثور على القطيع وتحييدهم. ولكن لا يمكنك فقط إطلاق النار على ذئب ، خاصةً الذئب المحمي بأطواق تتبع الراديو التي يطبقها حراس اللعبة في متنزه يلوستون الوطني القريب. الحل المرتجل لـ Rip هو إرسال الأطواق على جذوع الأشجار أسفل النهر ، بعيدًا عن المزرعة. ولكن ماذا عن تاريخ تحديد الموقع الجغرافي للذئاب؟ أنواع محمية يتم إطلاق النار عليها وقتلها على أرض الحاكم؟ هذا يمكن أن يصبح مشبوهًا. ('هذه الذئاب لها صفحات على فيسبوك!' صاح رايان عندما أدرك ما فعلوه.) ومع ذلك ، كان محور ريب تاريخيًا جزءًا من ممارسة الأعمال التجارية في المزرعة ، كما يكشف الفلاش باك ، عندما ظهر جون داتون الأصغر سنًا (جوش لوكاس) قام Rip and ranch hand Rowdy (Kai Caster) بتدمير معدات بعض رجال البناء المتحمسين الذين قاموا بتسميم الأرض بالمبيدات الحشرية.
لم يكن كايل (جيمس ريمار ، مرحبًا به دائمًا) وروني (جيه داونينج) ، وهما من رفاق أعمال الحاكم من المجتمع ، سعداء لأنه قتل المطار واتفاق الإسكان مع MKT. كانت عائدات تلك الضرائب تتزايد. لكن جون وبيث يشيران إلى التكاليف الإضافية لزيادة السلامة العامة ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي وما شابه ذلك ، وكل الأشياء التي من شأنها أن تقلل من تلك الأرباح. ولدهشة ابنته واستيائها ، أعلن جون أنه سيضع الأرض في منطقة ارتفاق للحفظ. ستحمي هذه الخطوة الطرد من براثن أسهم السوق أو أي شخص آخر ، بما في ذلك Duttons. قال لها جون: 'لكنها ستكون كاملة'. 'وهذا يهم أكثر من مجرد اسم في صك'.
هزاز مدمن مخدرات:
- تم ذكرها فقط بشكل عابر في الحلقة الأولى ، عندما علمت كارولين وارنر أن جون داتون أصبح حاكمًا يعني أن الوقت قد حان لاستدعاء شخص مميز ، شخص مرتاح للعمل الرطب. ولكن الآن ، تظهر سارة أتوود من Dawn Olivieri بالكامل على الساحة في مونتانا وتلعق شرائحها. (مشاهدة معركة سارة وبيث ستكون رائعة). أوليفييري هو من قدامى المحاربين أبطال و بيت الأكاذيب ، و الوحدات العسكرية البحرية . لكن الرؤساء الحقيقيين يعرفون أنها أيضًا من قدامى المحاربين في يلوستون الكون: ظهر Olivieri في 1883 مثل كلير داتون ، الأخت الأرملة لجيمس دوتون من تيم ماكجرو ، والتي انتحرت خلال حلقة مبكرة قوية بشكل خاص.
- 'The Sting of Wisdom' يشير أيضًا إلى عودة Josh Lucas إلى يلوستون ، الذي لم نشاهده يلعب نسخة أصغر من John Dutton منذ ظهوره في ذكريات الماضي خلال الموسمين الأولين من العرض.
- إذن ما هي 'علامة النهب' على أي حال؟ عندما أرسل Rip Ryan و Colby للتعامل مع الذئاب المشتبه في تتبعها لقطيع الماشية ، كانت أيدي المزرعة بدون هذه الوثائق الرسمية ، الصادرة عن الحكومة الفيدرالية ، والتي تسمح في ظل ظروف معينة للأفراد بإطلاق النار وقتل الحيوانات المحمية أو المهددة بالانقراض أثناء ممتلكاتهم.
جوني لوفتوس كاتب ومحرر مستقل يعيش طليقاً في تشيكاجولاند. ظهرت أعماله في The Village Voice و All Music Guide و Pitchfork Media و Nicki Swift. تابعوه على تويتر: تضمين التغريدة