أين تتدفق:
ساترداي نايت لايف
مضيف: توم هانكس
الضيف الموسيقي: كريس مارتن
حلقة: ساترداي نايت لايف الموسم 45 ، الحلقة 16
تاريخ: 11 أبريل 2020
الليلة الماضية SNL كان الأكثر جرأة في تاريخ العرض البالغ 45 عامًا ، حيث واجه تحديًا غير مسبوق وحرم من جميع مظاهر الأعمال الاستعراضية التقليدية بما في ذلك مجموعات الأزياء والأزياء والمكياج والموسيقى ، والأهم من ذلك ، جمهور الاستوديو الذي يضع L في SNL .
كانت النتيجة حلقة رائعة ، وفي بعض الأحيان ، ذات طابع شخصي عميق حطت العديد من اللحظات المضحكة والمؤثرة ، وعكست بدقة الجوانب الغريبة والخطيرة والمفجعة للحظة العالمية التي ضربت العرض بشدة. SNL عانى من خسارتين بسبب فيروس كورونا هذا الأسبوع ، حيث فقد مايكل تشي ، مذيع عطلة نهاية الأسبوع ، جدته بسبب المرض ، واستسلم منتج الموسيقى القديم هال ويلنر أيضًا.
الانطلاق مع ظهور فريق الممثلين على شاشة Zoom - في أي مكان آخر؟ - من منازلهم الفردية ، افتتح كينان طومسون الملتحي العرض قائلاً كم كان رائعًا أن يرى زملائه ، واستبدلت كيت ماكينون ، التي ترتدي ميكروفون سماعة الرأس ، خط الافتتاح الأيقوني للعرض بـ Live from Zoom ، في وقت ما بين مارس وأغسطس . ترجح طومسون مرة أخرى ، هذا جنون. دعونا نفعل هذا ، والفكرة الافتتاحية لعبت كأعضاء في SNL تم عرض الفرقة والممثلين في المنزل.
تم استبدال الاعتمادات الافتتاحية الفاتنة عادةً بحفلات الممثلين وتبدو في أفضل حالاتها حول مدينة نيويورك ليلة السبت لايف في المنزل مع لوحة من التفاصيل الحميمة. بدلاً من بارات الكوكتيل ومعالم المدينة ، رأينا طومسون وميكي داي يلعبان مع أطفالهما ، وبسكويت Ego Nwodim للخبز ، ونباتات الري Aidy Bryant ، و McKinnon و Heidi Gardner وهم يحتضنون قططهم. كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ العرض التي يكون فيها الممثلون في نفس الموقف مثل المشاهدين في المنزل ، وهي حالة تم فيها استبدال الهروب الساحر بصداقة وطنية موحدة.
بدعم من المضيف المفاجئ والضيف الموسيقي توم هانكس وكريس مارتن - الذي غطى الأخير لبوب ديلان المأوى من العاصفة - ارتقى العرض إلى مستوى المناسبة ، حيث وجد المرح في مأساتنا الجماعية.
بدأت الحلقة مع هانكس ، ليس فقط أحد أكبر نجوم هوليوود وصديق قديم للمسلسل ، ولكن أيضًا أول المشاهير الذين تعاقدوا ، وبالتالي تعافوا من فيروس كورونا ، قدم مونولوجًا أمام مطبخه.
بعد تصفيق معلب في البداية ، تبدد هذا بسرعة ، وتركنا مع هانكس يتحدث إلينا مباشرة ، كما كان يفعل كل عالم الترفيه في الآونة الأخيرة. وقال إن ارتدائه بدلة - الأولى له منذ بدء الأزمة - لا يصرف الانتباه عن حميمية اللحظة.
ماذا حدث لكين جينينغز في خطر
قال إنه من الجيد أن أكون هنا ، ولكن من الغريب أيضًا أن أكون هنا. تحدث عن شفائه من المرض ، وقال مازحا إنه كان مثل والد أمريكا أكثر من أي وقت مضى ، حيث لا أحد يريد أن يظل حولي طويلا ، وأنا أشعر بعدم الارتياح. قال إن العرض سيبذل قصارى جهده ليكون مضحكًا حيث قام أعضاء فريق العمل بتصوير أنفسهم في المنزل ، وأظهروا أنه كان يقرأ من بطاقات جديلة تمامًا كما هو الحال في حلقة عادية ، وحتى حاول مازاحًا إجراء أسئلة وأجوبة للجمهور ، متظاهرًا بأعضاء جمهور مختلفين بما في ذلك رجل مع شريط لاصق على شارب وأنبوب.
كانت الأحداث البارزة في الحلقة عديدة. إذا ما قورنت بالحلقات التقليدية من حيث الضحك الخالص ، فقد احتلت المرتبة الأولى في النصف الأول من الموسم الحالي ، على الرغم من أن الضحك وحده لم يكن العامل الوحيد هنا. لعبت البراعة والضعف أدوارًا رئيسية.
كانت الحلقة في أفضل حالاتها عندما تناولت غرابة حياتنا الحالية وجهاً لوجه. نظرًا لاعتمادنا الوطني المفاجئ على Zoom ، لعب Day دور رجل يدير برنامج Zoom التعليمي في مكتبه ، مع ظهور McKinnon و Bryant في المكالمة كموظفي استقبال جاهلين هنريتا ونان. من وضع وجوههم في مكان قريب جدًا من الكاميرا وكشف McKinnon عن خلفيتها Wayne Brady ، أدى عدم كفائتهم إلى بكاء سريع ، ولقطات عرضية في الحمام ، وفرص للزوج لعرض مستوى مثير للإعجاب من الكوميديا الجسدية.
قدم لنا McKinnon أيضًا التمرين في المنزل مع Ruth Bader Ginsburg ، حيث أوضح لنا كيفية تدريب مجموعات العضلات الرئيسية بما في ذلك Abs و Gams و Tuchus و Chicken Wings. باستخدام خيط تنظيف الأسنان كحبل قفز ، ونصائح Q وبطاريات كأوزان ، وأكياس شاي أطلقت عليها اسم Kavanaugh و Gorsuch مثل أكياس اللكم ، وتضمنت علامتها التجارية Ginsburns ، مثل تذكيرنا بأهمية التباعد الاجتماعي من خلال ملاحظة أنها كانت كذلك. الابتعاد الاجتماعي عن القاضي أليتو منذ 2003. وأضافت قائلة إن الفيروس جاء على ما يبدو من خفاش مريض ، مما يجعلني أتساءل ، ماذا كان يفعل جولياني في الصين؟
كان الجزء الكوميدي الأكثر روعة هو Weekend Update ، الذي وجد المذيع المشارك كولن جوست يبث عبر الإنترنت من غرفة معيشته المثيرة للإعجاب ، وتشي من ما بدا أنه عرينه. تم تعزيز حميمية اللحظة من قبل الأشخاص الذين استمعوا إلى Zoom ، والذين قدموا أقرب ما تقدمه الحلقة لجمهور الاستوديو المباشر. وجد البعض على Twitter أن ضحكات الطاقم تشتت انتباههم. اعتقدت أنها كانت خطوة ذكية ، إضافة جرعة مقدرة من التحليق. كما أشار تشي ، فإن إلقاء النكات مع عدم وجود أحد يشبه لقطات الرهائن.
بدأ الاثنان حديثهما ، وتحدثا عن الإيجازات الصحفية للرئيس ترامب ، وانسحاب الدكتور أنتوني فوسي ، وبيرني ساندرز من السباق ، ثم تم تقسيمهما إلى نكات أكثر تقليدية على غرار تحديث عطلة نهاية الأسبوع. استدعى أليك بالدوين كرئيس ، متفاخرًا بتقييماته ، معتقدًا أن الساعة 7:00 مساءً على مستوى المدينة. كانت استراحة التصفيق بالنسبة له ، والشعور بالفخر لأن أمريكا أصبحت الآن الدولة الأولى لفيروس كورونا. كما قرأ قائمة بأسماء مستعارة عنصرية بديلة كان يعمل بها من أجل المرض ، بما في ذلك هونغ كونغ فليوي ، ووانغ تشونغ لونغ ، وانتقام الجنرال تسو.
أنهى تشي المقطع مشيرًا إلى فقدان جدته ، ثم استخدم ذلك لخداع جوست في تبادل نكات ، وهي ميزة يحفظونها عادةً لنهاية الموسم حيث يقرأ كل منهم مشهدًا مزاحًا غير مرئي. دائمًا ما تجعل نكتة تشي جوست تبدو عنصرية ، لكنه أخبر جوست أن تبادل النكات كان الجزء المفضل لجدته. بعد أن قرأ جوست النكتة ، اعترف تشي أن جدته لم تشاهد العرض من قبل.
تضمنت الرسومات الممتعة الأخرى أليكس موفات باعتباره مذيعًا رياضيًا إنجليزيًا يخترع الرياضة في المنزل ليحل محل الرياضات التي فقدناها ، بما في ذلك تحدي الكمبيوتر المحمول - والذي تضمن رؤية أي من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة به سيتم تشغيله أولاً - و بوب كورن بوب أوف ، حيث تنافست أربع حبات من الفشار لمعرفة أيها سيظهر أولاً. حوّل Beck Bennett و Kyle Mooney مكالمة Facetime إلى a فيديو موسيقي مع الضيف فريد أرميسن ، واستضاف بينيت عرض مواعدة يسمى إلى أي مدى ستذهب ، والتي أظهرت إلى أي مدى ستنخفض معايير المواعدة لدى النساء بمجرد انتهاء الحجر الصحي.
ظهر لاري ديفيد في دور بيرني ساندرز ، بلا شعر ، يتحدث عن الانسحاب من السباق وكيف سمح له الحجر الصحي بإنهاء النوبة القلبية التي بدأها في أكتوبر ، وحصلت كلوي فينمان على مهاراتها في انتحال الهوية في إعلان مزيف لدورة رئيسية ، متنكرين في دور تيموثي تشالاميت و TikTok المشاهير JoJo Siwa و ملك النمر كانت كارول باسكن تعلم ركوب الدراجة وتزعم أنها لم تقتل زوجها.
انتهت الحلقة بـ أ لمس تحية ويلنر ، الذي أنتج الموسيقى لرسومات العرض منذ عام 1980 وعمل مع فنانين من Lou Reed إلى Marianne Faithfull. بالإضافة إلى الذكريات الشخصية من الممثلين الحاليين والسابقين وأعضاء الطاقم بما في ذلك Thompson و McKinnon و John Mulaney و Bill Hader و Adam Sandler ، وهي مجموعة من خريجات البرنامج بما في ذلك Tina Fey و Molly Shannon و Amy Poehler و Maya Rudolph و Rachel Dratch ، وغنت آنا جاستاير ، يوم ريد المثالي تكريما له.
SNL في المنزل تم الإعلان عنه كحدث لمرة واحدة ، وعلى الرغم من أن ذلك قد يتغير ، فمن المحتمل أن يكون للأفضل ، كجزء من ما جعل هذه الحلقة تعمل كانت حداثتها. لكن في هذه اللحظة بالذات ، SNL يجب الإشادة لإضافة النغمة الصحيحة من الضحك والتعاطف في وقت صعب للغاية.
لاري جيتلين هو مؤلف الكتاب محادثات مع كارلين . لمتابعته عبر تويتر على تضمين التغريدة .